Ps145_5

L01	Ps145_5	Głoszą H7878 wspaniałą chwałę H3519 Twego majestatu H1935 i rozpowiadają H1697 Twe cuda H6381.
L02	Ps145_5	Głoszą wspaniałą chwałę Twego majestatu i rozpowiadają Twe cuda.
L03	Ps145_5	הֲ֭דַר	כְּב֣וֹד	הוֹדֶ֑ךָ	וְדִבְרֵ֖י	נִפְלְאוֹתֶ֣יךָ	אָשִֽׂיחָה׃
L04	Ps145_5	הֲ֭דַר	כְּב֣וֹד	הוֹדֶ֑/ךָ	וְ/דִבְרֵ֖י	נִפְלְאוֹתֶ֣י/ךָ	אָשִֽׂיחָה׃
L05	Ps145_5	<Ha>•dar	ke•<wod>	ho•<De>•cha;	we•diw•<Re>	nif•le•'o•<Te>•cha	'a•<Si>•cha.
L06	Ps145_5	H1926	H3519	H1935	H1697	H6381	H7878
L07	Ps145_5	beauty	glorious	beauty	act	accomplish	commune
L08	Ps145_5	piękno	chwalebny	piękno	działać	zrealizować	gmina
L09	Ps145_5	honour	of the glorious	of thy majesty	works	and of thy wondrous	I will speak
L10	Ps145_5	honor	z chwalebny	majestatu twego	działa	i twój cudowny	Będę mówił
L11	Ps145_5	Ha·dar	ke·Vod	ho·De·cha;	ve·div·Rei	nif·le·'o·Tei·cha	'a·Si·chah.
L12	Ps145_5	ha dar	Ke wod	ho de cha	we diw re	nif le o te cha	a si Ha
L13	Ps145_5	hádar	Kübôd	hôdeºkä	wüdibrê	niplü´ôtÊºkä	´äSîºHâ
L14	Ps145_5	15/30	101/200	14/24	959/1428	58/71	19/21
L15	Ps145_5	I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
L16	Ps145_5	5 I will speak <07878> (08799) of the glorious <03519> honour <01926> of thy majesty <01935>, and of thy wondrous <06381> (08737) works <01697>.