Ps145_6

L01	Ps145_6	I mówią H559 o potędze H5807 Twoich dzieł straszliwych H3372, i opowiadają H5608 Twą wielkość H1420.
L02	Ps145_6	I mówią o potędze Twoich dzieł straszliwych, i opowiadają Twą wielkość.
L03	Ps145_6	וֶעֱז֣וּז	נוֹרְאֹתֶ֣יךָ	יֹאמֵ֑רוּ	[וּגְדוּלֹּתֶיךָ	כ]	(וּגְדוּלָּתְךָ֥	ק)	אֲסַפְּרֶֽנָּה׃
L04	Ps145_6	וֶ/עֱז֣וּז	נוֹרְאֹתֶ֣י/ךָ	יֹאמֵ֑רוּ	ו/גדולתי/ך		וּ/גְדוּלָּתְ/ךָ֥		אֲסַפְּרֶֽ/נָּה׃
L05	Ps145_6	we•'e•<Zuz>	nor•'o•<Te>•cha	jo•<Me>•ru;	[u•ge•dul•lo•te•cha	ch]	(u•ge•dul•la•te•<Cha>	k)	'a•sap•pe•<Ren>•na.
L06	Ps145_6	H5807	H3372	H0559					H5608
L07	Ps145_6	might	affright	answer			dignity		commune
L08	Ps145_6	może	affright	odpowiedź			godność		gmina
L09	Ps145_6	of the might	of thy terrible acts	And [men] shall speak			dignity		and I will declare
L10	Ps145_6	o potędze	z twoich okropnych czynów	I [ludzie] mają mówić			godność		i oświadczam
L11	Ps145_6	ve·'e·Zuz	nor·'o·Tei·cha	yo·Me·ru;	[u·ge·dul·lo·tei·cha	ch]	(u·ge·dul·la·te·Cha	k)	'a·sap·pe·Ren·nah.
L12	Ps145_6	we e zuz	no ro te cha	jo me ru	(u ge dul lo tE cha)	[u ge dul lat cha]	a saP Pe ren na
L13	Ps145_6	we`ézûz	nôr´ötÊºkä	yö´mëºrû	(ûgüdûllötÊkä)	[ûgüdûllätkä]	´ásaPPüreºnnâ
L14	Ps145_6	2/3	235/328	3833/5298			1/1		128/161
L15	Ps145_6	And [men] shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
L16	Ps145_6	6 And men shall speak <0559> (08799) of the might <05807> of thy terrible acts <03372> (08737): and I will declare <05608> (08762) thy greatness <01420>.