Ps147_15

L01	Ps147_15	Na ziemię H776 zsyła H7971 swoje orędzie H565, mknie H7323 chyżo H4120 Jego słowo H1697.
L02	Ps147_15	Na ziemię zsyła swoje orędzie, mknie chyżo Jego słowo.
L03	Ps147_15	הַשֹּׁלֵ֣חַ	אִמְרָת֣וֹ	אָ֑רֶץ	עַד־	מְ֝הֵרָ֗ה	יָר֥וּץ	דְּבָרֽוֹ׃
L04	Ps147_15	הַ/שֹּׁלֵ֣חַ	אִמְרָת֣/וֹ	אָ֑רֶץ	עַד־	מְ֝הֵרָ֗ה	יָר֥וּץ	דְּבָרֽ/וֹ׃
L05	Ps147_15	hasz•szo•<Le>•ach	im•ra•<To>	'<A>•rec;	ad-	me•he•<Ra>,	ja•<Ruc>	de•wa•<Ro>.
L06	Ps147_15	H7971	H0565	H0776	H5704	H4120	H7323	H1697
L07	Ps147_15	forsake	commandment	common	against	hastily	break down	act
L08	Ps147_15	zapierać się	przykazanie	wspólny	przed	pochopnie	przełamać	działać
L09	Ps147_15	He sendeth forth	his commandment	[upon] earth	very	very swiftly	runneth	his word
L10	Ps147_15	Posłał	Jego przykazanie	[Po] Earth	bardzo	bardzo szybko	plynie	Jego słowo
L11	Ps147_15	hash·sho·Le·ach	im·ra·To	'A·retz;	ad-	me·he·Rah,	ya·Rutz	de·va·Ro.
L12	Ps147_15	hasz szo le aH	im ra to	a rec	ad - me he ra	ja ruc	De wa ro
L13	Ps147_15	haššölëªH	´imrätô	´äºrec	`ad-mühërâ	yärûc	Dübärô
L14	Ps147_15	645/847	30/37	1630/2502	992/1259	14/20	79/102	960/1428
L15	Ps147_15	He sendeth forth his commandment [upon] earth: his word runneth very swiftly.
L16	Ps147_15	15 He sendeth forth <07971> (08802) his commandment <0565> upon earth <0776>: his word <01697> runneth <07323> (08799) very swiftly <04120>.