| L01 | Ps147_3 | On leczy H7495 złamanych H7665 na duchu H3820 i przewiązuje H2280 ich rany H6094 . |
||||
| L02 | Ps147_3 | On leczy złamanych na duchu i przewiązuje ich rany. | ||||
| L03 | Ps147_3 | הָ֭רֹפֵא | לִשְׁב֣וּרֵי | לֵ֑ב | וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ | לְעַצְּבוֹתָֽם׃ |
| L04 | Ps147_3 | הָ֭/רֹפֵא | לִ/שְׁב֣וּרֵי | לֵ֑ב | וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ | לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם׃ |
| L05 | Ps147_3 | <Ha>•ro•fe | lisz•<wu>•re | <Lew>; | u•me•chab•<Besz>, | le•'ac•ce•wo•<Tam>. |
| L06 | Ps147_3 | H7495 | H7665 | H3820 | H2280 | H6094 |
| L07 | Ps147_3 | cure | break down | care for | bind | sorrow |
| L08 | Ps147_3 | leczyć | przełamać | dbałość o | związania | żal |
| L09 | Ps147_3 | He healeth | the broken | in heart | and bindeth up | their wounds |
| L10 | Ps147_3 | On leczy | broken | w sercu | i bindeth górę | Ich rany |
| L11 | Ps147_3 | Ha·ro·fe | lish·Vu·rei | Lev; | u·me·chab·Besh, | le·'atz·tze·vo·Tam. |
| L12 | Ps147_3 | ha ro fe | lisz wu re | lew | u me HaB Besz | le ac ce wo tam |
| L13 | Ps147_3 | häröpë´ | lišbûºrê | lëb | ûmüHaBBëš | lü`accübôtäm |
| L14 | Ps147_3 | 35/65 | 63/147 | 294/592 | 20/33 | 3/5 |
| L15 | Ps147_3 | He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. | ||||
| L16 | Ps147_3 | 3 He healeth <07495> (08802) the broken <07665> (08803) in heart <03820>, and bindeth up <02280> (08764) their wounds <06094>. | ||||
Ps147_3
