Ps148_9

L01	Ps148_9	góry i wszystkie pagórki, drzewa owocowe i wszystkie cedry; (Ps148_9 tłum. AI)
L02	Ps148_9	góry H2022 i wszystkie H3605 pagórki H1389, drzewa H6086 owocowe H6529 i wszystkie H3605 cedry H730; (Ps148_9 tłum. AI)
L03	Ps148_9	góry i wszelkie pagórki, drzewa rodzące owoc i wszystkie cedry, (Ps148_9 BT_4)
L04	Ps148_9	góry H2022 i wszelkie H3605 pagórki H1389, drzewa H6086 rodzące owoc H6529 i wszystkie H3605 cedry H730, (Ps148_9 BT_4)
L05	Ps148_9	he•ha•<Rim>	we•chol	ge•wa•'ot;	'ec	pe•<Ri>,	we•chol	'a•ra•<Zim>.
L06	Ps148_9	הֶהָרִ֥ים	וְכָל־	גְּבָע֑וֹת	עֵ֥ץ	פְּ֝רִ֗י	וְכָל־	אֲרָזִֽים׃
L07	Ps148_9	góry	i wszystkie	pagórki,	drzewa	owocowe	i wszystkie	cedry;
L08	Ps148_9	הֶ/הָרִ֥ים	וְ/כָל־	גְּבָע֑וֹת	עֵ֥ץ	פְּ֝רִ֗י	וְ/כָל־	אֲרָזִֽים׃
L09	Ps148_9	HTd/NcmpaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny	HC/NcmscSpój. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny	HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HC/NcmscSpój. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny
L10	Ps148_9	hehärîm	wükol-	Gübä`ôt	`ëc	Pürî	wükol-	´áräzîm
L11	Ps148_9	H2022	H3605	H1389	H6086	H6529	H3605	H0730
L12	Ps148_9	Mountains	and all	and all hills	trees	fruitful	and all	and all cedars
L13	Ps148_9	he·ha·Rim	ve·chol	ge·va·'ot;	'etz	pe·Ri,	ve·chol	'a·ra·Zim.
L14	Ps148_9	הַר	כֹּל	גִּבְעָה	עֵץ	פְּרִי	כֹּל	אֶרֶז
L15	Ps148_9	(Har)	(Kol)	giw·('A)	('Ec)	pe·(Ri)	(Kol)	'(E)·rez
L16	Ps148_9	har	kōl	giḇ‘ā(h)	‘ēṣ	pᵉrî	kōl	’érez
L17	Ps148_9	har	kōl	gib‘āh	‘ēṣ	perî	kōl	’erez
L18	Ps148_9	Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars: (Ps148_9 KJV)
L19	Ps148_9	9 Mountains <02022>, and all hills <01389>; fruitful <06529> trees <06086>, and all cedars <0730>: (Ps148_9 KJV)
L20	Ps148_9	359/546	3913/5415	29/71	225/329	58/119	3914/5415	48/70
L21	Ps148_9	Ps148_9_1	Ps148_9_2	Ps148_9_3	Ps148_9_4	Ps148_9_5	Ps148_9_6	Ps148_9_7