Ps15_1

L01	Ps15_1	Psalm. Dawidowy. Kto H4310 będzie przebywał H1481 w Twym przybytku H168, Panie H3068, kto H4310 zamieszka H7931 na Twojej świętej H6944 górze H2022?
L02	Ps15_1	Psalm. Dawidowy. Kto będzie przebywał w Twym przybytku, Panie, kto zamieszka na Twojej świętej górze?
L03	Ps15_1	מִזְמ֗וֹר	לְדָ֫וִ֥ד	יְ֭הֹוָה	מִי־	יָג֣וּר	בְּאָהֳלֶ֑ךָ	מִֽי־	יִ֝שְׁכֹּ֗ן	בְּהַ֣ר	קָדְשֶֽׁךָ׃
L04	Ps15_1	מִזְמ֗וֹר	לְ/דָ֫וִ֥ד	יְ֭הֹוָה	מִי־	יָג֣וּר	בְּ/אָהֳלֶ֑/ךָ	מִֽי־	יִ֝שְׁכֹּ֗ן	בְּ/הַ֣ר	קָדְשֶֽׁ/ךָ׃
L05	Ps15_1	miz•<Mor>,	le•<Da>•<wid>	<jah>•we	mi-	ja•<Gur>	be•'o•ho•<Le>•cha;	mi-	jisz•<Kon>,	be•<Har>	kod•<sze>•cha
L06	Ps15_1	H4210	H1732	H3068	H4310	H1481	H0168	H4310	H7931	H2022	H6944
L07	Ps15_1	psalm	David	Jehovah	any	abide	covering	any	abide	hill	consecrated
L08	Ps15_1	psalm	David	Jahwe	każdy	przestrzegać	pokrycie	każdy	przestrzegać	wzgórze	konsekrowany
L09	Ps15_1	<<A Psalm	of David	LORD	who	who shall abide	tent	who	may dwell	hill	in thy holy
L10	Ps15_1	Psalm <<	Dawida	Pan	kto	którzy będą przestrzegać	namiot	kto	może mieszkać	wzgórze	w Twego świętego
L11	Ps15_1	miz·Mor,	le·Da·Vid	Yah·weh	mi-	ya·Gur	be·'o·ho·Le·cha;	mi-	yish·Kon,	be·Har	kod·She·cha
L12	Ps15_1	miz mor	le da wid	je ho a	mi - ja gur	Be o hó le cha	mi - jisz Kon	Be har	qod sze cha
L13	Ps15_1	mizmôr	lüdäwìd	yühôâ	mî-yägûr	Bü´ohóleºkä	mî\|-yišKön	Bühar	qodšeºkä
L14	Ps15_1	9/57	958/1075	3793/6220	227/422	60/98	301/342	228/422	60/127	316/546	302/463
L15	Ps15_1	<A Psalm of David.> LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
L16	Ps15_1	1 <<A Psalm <04210> of David <01732>.>> LORD <03068>, who shall abide <01481> (08799) in thy tabernacle <0168>? who shall dwell <07931> (08799) in thy holy <06944> hill <02022>?