Ps16_5

L01	Ps16_5	Pan H3068 częścią H4521 dziedzictwa i kielicha H3563 mego: To właśnie Ty H859 mój los H1486 zabezpieczasz H8551.
L02	Ps16_5	Pan częścią dziedzictwa i kielicha mego: To właśnie Ty mój los zabezpieczasz.
L03	Ps16_5	יְֽהוָ֗ה	מְנָת־	חֶלְקִ֥י	וְכוֹסִ֑י	אַ֝תָּ֗ה	תּוֹמִ֥יךְ	גּוֹרָלִֽי׃
L04	Ps16_5	יְֽהוָ֗ה	מְנָת־	חֶלְקִ֥/י	וְ/כוֹסִ֑/י	אַ֝תָּ֗ה	תּוֹמִ֥יךְ	גּוֹרָלִֽ/י׃
L05	Ps16_5	<jah>•we	me•not-	chel•<Ki>	we•cho•<Si>;	'at•<Ta>,	to•<Mich>	go•ra•<Li>.
L06	Ps16_5	H3068	H4490	H2506	H3563	H0859	H8551	H1486
L07	Ps16_5	Jehovah	such things as belonged	inheritance	cup	you	take	lot
L08	Ps16_5	Jahwe	takie rzeczy jak należało	dziedzictwo	kubek	ty	wziąć	partia
L09	Ps16_5	The LORD	[is] the portion	of mine inheritance	and of my cup	You	thou maintainest	my lot
L10	Ps16_5	Pan	[Jest] część	dziedziczenia kopalni	i mojego kubka	Ty	ty maintainest	mój los
L11	Ps16_5	Yah·weh	me·not-	chel·Ki	ve·cho·Si;	'at·Tah,	to·Mich	go·ra·Li.
L12	Ps16_5	jeh wa	me nat - Hel qi	we cho si	aT Ta	To mich	Go ra li
L13	Ps16_5	yü\|hwâ	münät-Helqî	wükôsî	´aTTâ	Tômîk	Gôrälî
L14	Ps16_5	3796/6220	13/14	39/67	12/33	649/1080	4/21	59/77
L15	Ps16_5	The LORD [is] the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
L16	Ps16_5	5 The LORD <03068> is the portion <04490> of mine inheritance <02506> and of my cup <03563>: thou maintainest <08551> (08802) my lot <01486>.