Ps17_11

L01	Ps17_11	Okrążają H5437 mnie teraz H6258 ich kroki H838; natężają H7896 swe oczy H5869, by H5186 [mnie] powalić na ziemię H776 –
L02	Ps17_11	Okrążają mnie teraz ich kroki; natężają swe oczy, by [mnie] powalić na ziemię -
L03	Ps17_11	אַ֭שֻּׁרֵינוּ	עַתָּ֣ה	[סְבָבוּנִי	כ]	(סְבָב֑וּנוּ	ק)	עֵינֵיהֶ֥ם	יָ֝שִׁ֗יתוּ	לִנְט֥וֹת	בָּאָֽרֶץ׃
L04	Ps17_11	אַ֭שֻּׁרֵי/נוּ	עַתָּ֣ה	סבבו/ני		סְבָב֑וּ/נוּ		עֵינֵי/הֶ֥ם	יָ֝שִׁ֗יתוּ	לִ/נְט֥וֹת	בָּ/אָֽרֶץ׃
L05	Ps17_11	'<Asz>•szu•re•nu	'at•<Ta>	[se•wa•wu•ni	ch]	(se•wa•<wu>•nu;	k)	'e•ne•<Hem>	ja•<szi>•tu,	lin•<Tot>	ba•'<A>•rec.
L06	Ps17_11	H0838	H6258					H5869	H7896	H5186	H0776
L07	Ps17_11	going	henceforth			bring		affliction	apply	afternoon	common
L08	Ps17_11	będzie	odtąd			przynieść		nieszczęście	zastosować	popołudnie	wspólny
L09	Ps17_11	us in our steps	have now			make		their eyes	they have set	bowing down	to the earth
L10	Ps17_11	nam w naszych krokach	mają teraz			zrobić		ich oczy	stworzyły one	pochylenie	na ziemię
L11	Ps17_11	'Ash·shu·rei·nu	'at·Tah	[se·va·vu·ni	ch]	(se·va·Vu·nu;	k)	'ei·nei·Hem	ya·Shi·tu,	lin·Tot	ba·'A·retz.
L12	Ps17_11	asz szu re nu	aT Ta	(se wa wu ni)	[se wa wu nu]	e ne hem	ja szi tu	lin tot	Ba a rec
L13	Ps17_11	´aššùrênû	`aTTâ	(sübäbûnî)	[sübäbûºnû]	`ênêhem	yäšîºtû	lin†ôt	Bä´äºrec
L14	Ps17_11	4/9	326/431			1/1		541/878	39/80	103/211	1455/2502
L15	Ps17_11	They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
L16	Ps17_11	11 They have now compassed <05437> (08804) us in our steps <0838>: they have set <07896> (08799) their eyes <05869> bowing down <05186> (08800) to the earth <0776>;