| L01 | Ps18_25 | Z pobożnym postępujesz pobożnie; z mężem nienagannym postępujesz nienagannie. (Ps18_25 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Ps18_25 | Z H5973 pobożnym H2623 postępujesz pobożnie H2616 ; z H5973 mężem H1399 nienagannym H8549 postępujesz nienagannie H8552 . (Ps18_25 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Ps18_25 | (=BT Ps 18:26) Ty jesteś miłościwy dla miłościwego i względem nienagannego działasz nienagannie, (Ps18_25 BT_4) | ||||||
| L04 | Ps18_25 | Ty jesteś miłościwy H2616 dla miłościwego H2623 i względem nienagannego H8549 działasz H8552 nienagannie H8549, (Ps18_25 BT_4) |
||||||
| L05 | Ps18_25 | 'im- | cha•<Sid> | tit•chas•<Sad>; | 'im- | ge•<war> | ta•<Mim>, | tit•tam•<Mam>. |
| L06 | Ps18_25 | עִם־ | חָסִ֥יד | תִּתְחַסָּ֑ד | עִם־ | גְּבַ֥ר | תָּ֝מִ֗ים | תִּתַּמָּֽם׃ |
| L07 | Ps18_25 | Z | pobożnym | postępujesz pobożnie; | z | mężem | nienagannym | postępujesz nienagannie. |
| L08 | Ps18_25 | עִם־ | חָסִ֥יד | תִּתְחַסָּ֑ד | עִם־ | גְּבַ֥ר | תָּ֝מִ֗ים | תִּתַּמָּֽם׃ |
| L09 | Ps18_25 | HRPrzyim. | HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny | HVti2msCzas. hitpael, imperfektum, 2 os., m., lp. | HRPrzyim. | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny | HVti2msCzas. hitpael, imperfektum, 2 os., m., lp. |
| L10 | Ps18_25 | `im- | Häsîd | TitHassäd | `im- | Gübar | Tämîm | TiTTammäm |
| L11 | Ps18_25 | H5973 |
H2623 |
H2616 |
H5973 |
H1399 |
H8549 |
H8552 |
| L12 | Ps18_25 | With | With the merciful | thou wilt shew thyself merciful | with | man | with an upright | thou wilt shew thyself upright |
| L13 | Ps18_25 | im- | cha·Sid | tit·chas·Sad; | im- | ge·Var | ta·Mim, | tit·tam·Mam. |
| L14 | Ps18_25 | עִם | חָסִיד | חָסַד | עִם | גְּבַר | תָּמִים | תָּמַם |
| L15 | Ps18_25 | ('Im) | cha·(Sid) | cha·(Sad) | ('Im) | ge·(War) | ta·(Mim) | ta·(Mam) |
| L16 | Ps18_25 | ‘im | ḥāsîḏ | ḥāsaḏ | ‘im | gᵉḇar | tāmîm | tāmam |
| L17 | Ps18_25 | ‘im | ḥāsîd | ḥāsad | ‘im | gebar | tāmîm | tāmam |
| L18 | Ps18_25 | With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright; (Ps18_25 KJV) | ||||||
| L19 | Ps18_25 | 25 With the merciful <02623> thou wilt shew thyself merciful <02616> (08691); with an upright <08549> man <01399> thou wilt shew thyself upright <08552> (08691); (Ps18_25 KJV) | ||||||
| L20 | Ps18_25 | 884/1043 | 7/30 | 2/3 | 885/1043 | 1/1 | 62/91 | 36/61 |
| L21 | Ps18_25 | Ps18_25_1 | Ps18_25_2 | Ps18_25_3 | Ps18_25_4 | Ps18_25_5 | Ps18_25_6 | Ps18_25_7 |