Ps18_42

L01	Ps18_42	Jak proch H6083 na wietrze H7307 ich rozrzucę H7833, zdepczę H7324 jak błoto H2916 uliczne H2351.
L02	Ps18_42	(=BT Ps 18:43) Jak proch na wietrze ich rozrzucę, zdepczę jak błoto uliczne.
L03	Ps18_42	וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם	כְּעָפָ֥ר	עַל־	פְּנֵי־	ר֑וּחַ	כְּטִ֖יט	חוּצ֣וֹת	אֲרִיקֵֽם׃
L04	Ps18_42	וְֽ/אֶשְׁחָקֵ֗/ם	כְּ/עָפָ֥ר	עַל־	פְּנֵי־	ר֑וּחַ	כְּ/טִ֖יט	חוּצ֣וֹת	אֲרִיקֵֽ/ם׃
L05	Ps18_42	we•'esz•cha•<Kem>,	ke•'a•<Far>	al-	pe•ne-	<Ru>•ach;	ke•<Tit>	chu•<cot>	'a•ri•<Kem>.
L06	Ps18_42	H7833	H6083	H5921	H6440	H7307	H2916	H2351	H7324
L07	Ps18_42	beat	ashes	above	accept	air	clay	abroad	arm
L08	Ps18_42	bić	Popioły	powyżej	przyjąć	powietrze	glina	za granicą	ramię
L09	Ps18_42	Then did I beat	them small as the dust	and	before	the wind	as the dirt	in the streets	I did cast them out
L10	Ps18_42	Wtedy ja bić	ich małych jak pył	i	przed	wiatr	jak brud	na ulicach	I rzucił je
L11	Ps18_42	ve·'esh·cha·Kem,	ke·'a·Far	al-	pe·nei-	Ru·ach;	ke·Tit	chu·Tzot	'a·ri·Kem.
L12	Ps18_42	we esz Ha qem	Ke a far	al - Pe ne - ru aH	Ke tit	Hu cot	a ri qem
L13	Ps18_42	wü\|´ešHäqëm	Kü`äpär	`al-Pünê-rûªH	Kü†î†	Hûcôt	´árîqëm
L14	Ps18_42	4/4	67/110	3609/5759	1456/2127	140/377	3/13	96/164	5/19
L15	Ps18_42	Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
L16	Ps18_42	42 Then did I beat <07833> (08799) them small as the dust <06083> before <06440> the wind <07307>: I did cast them out <07324> (08686) as the dirt <02916> in the streets <02351>.