Informacja
Bible Left

Ps1_1

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Job42 Ps2

Filtruj wiersze:

L01 Ps1_1 Szczęśliwy H835 mąż H376, który nie idzie H1980 za radą H6098 występnych H7563, nie wchodzi H5975 na drogę H1870 grzeszników H2400 i nie siada H3427 w kole szyderców H3887,
L02 Ps1_1 Szczęśliwy mąż, który nie idzie za radą występnych, nie wchodzi na drogę grzeszników i nie siada w kole szyderców,
L03 Ps1_1 אַ֥שְֽׁרֵי־ הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר ׀ לֹ֥א הָלַךְ֮ בַּעֲצַ֪ת רְשָׁ֫עִ֥ים וּבְדֶ֣רֶךְ חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד וּבְמוֹשַׁ֥ב לֵ֝צִ֗ים לֹ֣א יָשָֽׁב׃
L04 Ps1_1 אַ֥שְֽׁרֵי־ הָ/אִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר ׀ לֹ֥א הָלַךְ֮ בַּ/עֲצַ֪ת רְשָׁ֫עִ֥ים וּ/בְ/דֶ֣רֶךְ חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד וּ/בְ/מוֹשַׁ֥ב לֵ֝צִ֗ים לֹ֣א יָשָֽׁב׃
L05 Ps1_1 <Asz>•re- ha•'<Isz>, 'a•<szer> lo ha•laCh ba•'a•<cat> re•<sza>•'<Im> u•we•<De>•rech <Chat>•ta•'im lo 'a•<Mad>; u•we•mo•<szaw> le•<cim>, lo ja•<szaw>.
L06Ps1_1 H0835 H0376 H0834 H3808 H1980 H6098 H7563 H1870 H2400 H3808 H5975 H4186 H3887 H3808 H3427
L07 Ps1_1 blessed great after before along advice condemned along offender before abide assembly ambassador before abide
L08 Ps1_1 błogosławiony wielki po przed wzdłuż rada skazany wzdłuż przestępca przed przestrzegać montaż ambasador przed przestrzegać
L09 Ps1_1 Blessed [is] the man who Nor that walketh not in the counsel of the ungodly in the way of sinners Nor nor standeth in the seat of the scornful Nor nor sitteth
L10 Ps1_1 Błogosławiony [Jest] człowiek kto Ani że walketh nie za radą z bezbożnymi w drodze grzeszników Ani ani stoi w siedzibie z pogardliwy Ani ani siedzi
L11 Ps1_1 Ash·rei- ha·'Ish, 'a·Sher lo ha·laCh ba·'a·Tzat re·Sha·'Im u·ve·De·rech Chat·ta·'im lo 'a·Mad; u·ve·mo·Shav le·Tzim, lo ya·Shav.
L12 Ps1_1 a sze re - ha isz a szer lo ha lach Ba a cat re sza im u we de rech Hat ta im lo a mad u we mo szaw le cim lo ja szaw
L13 Ps1_1 ´aºšü|rê-hä´îºš ´ášer lö´ hälak Ba`ácat rüšä`îm ûbüdeºrek Ha††ä´îm lö´ `ämäd ûbümôšab lëcîm lö´ yäšäb
L14 Ps1_1 7/45 1495/2004 4120/5499 2917/5164 1070/1542 37/88 43/261 317/700 6/19 2918/5164 329/523 32/44 5/27 2919/5164 646/1071
L15 Ps1_1 Blessed [is] the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
L16 Ps1_1 1 Blessed <0835> is the man <0376> that walketh <01980> (08804) not in the counsel <06098> of the ungodly <07563>, nor standeth <05975> (08804) in the way <01870> of sinners <02400>, nor sitteth <03427> (08804) in the seat <04186> of the scornful <03887> (08801).