Informacja
Bible Left

Ps1_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Job42 Ps2

Filtruj wiersze:

L01 Ps1_3 Jest on jak drzewo H6086 zasadzone H8362 nad H5921 płynącą wodą H6388 H4325, które H834 wydaje H5414 owoc H6529 w swoim czasie H6256, a liście H5929 jego nie H3808 więdną H5034 – co H3605 H834 uczyni H6213, pomyślnie wypada H6743.
L02 Ps1_3 Jest on jak drzewo zasadzone nad płynącą wodą, które wydaje owoc w swoim czasie, a liście jego nie więdną: co uczyni, pomyślnie wypada.
L03 Ps1_3 וְֽהָיָ֗ה כְּעֵץ֮ שָׁת֪וּל עַֽל־ פַּלְגֵ֫י מָ֥יִם אֲשֶׁ֤ר פִּרְי֨וֹ ׀ יִתֵּ֬ן בְּעִתּ֗וֹ וְעָלֵ֥הוּ לֹֽא־ יִבּ֑וֹל וְכֹ֖ל אֲשֶׁר־ יַעֲשֶׂ֣ה יַצְלִֽיחַ׃
L04 Ps1_3 וְֽ/הָיָ֗ה כְּ/עֵץ֮ שָׁת֪וּל עַֽל־ פַּלְגֵ֫י מָ֥יִם אֲשֶׁ֤ר פִּרְי֨/וֹ ׀ יִתֵּ֬ן בְּ/עִתּ֗/וֹ וְ/עָלֵ֥/הוּ לֹֽא־ יִבּ֑וֹל וְ/כֹ֖ל אֲשֶׁר־ יַעֲשֶׂ֣ה יַצְלִֽיחַ׃
L05 Ps1_3 we•ha•<jah>, ke•'<Ec> sza•<Tul> al- pal•<Ge> <Ma>•jim 'a•<szer> pir•<jo> jit•<Ten> be•'it•<To>, we•'a•<Le>•hu lo- jib•<Bol>; we•<Chol> a•<szer>- ja•'a•<Se> jac•<Li>•ach.
L06Ps1_3 H1961 H6086 H8362 H5921 H6388 H4325 H0834 H6529 H5414 H6256 H5929 H3808 H5034 H3605 H0834 H6213 H6743
L07 Ps1_3 become carpenter plant above river waste after reward add after branch before disgrace all manner after accomplish break out
L08 Ps1_3 zostać stolarz roślina powyżej rzeka marnować po nagradzać dodać po oddział przed hańba wszelkiego rodzaju po zrealizować wyrwać się
L09 Ps1_3 will be like And he shall be like a tree planted by by the rivers of water Which his fruit that bringeth forth in his season his leaf does not also shall not wither all manner Which and whatsoever he doeth shall prosper
L10 Ps1_3 będzie jak A on będzie jak drzewo sadzone przez przez rzek wody Który jego owoce że wyprowadza w swoim sezonie Jego liść nie również nie uschnie wszelkiego rodzaju Który i cokolwiek On sam dokonuje ma powodzenia
L11 Ps1_3 ve·ha·Yah, ke·'Etz sha·Tul al- pal·Gei Ma·yim 'a·Sher pir·Yo yit·Ten be·'it·To, ve·'a·Le·hu lo- yib·Bol; ve·Chol a·Sher- ya·'a·Seh yatz·Li·ach.
L12 Ps1_3 we ha ja Ke ec sza tul al - Pal ge ma jim a szer Pir jo jiT Ten Be iT To we a le hu lo - jiB Bol we chol a szer - ja a se jac li aH
L13 Ps1_3 wü|häyâ Kü`ëc šätûl `a|l-Palgê mäºyim ´ášer Piryô yiTTën Bü`iTTô wü`älëºhû lö|´-yiBBôl wüköl ´ášer-ya`áSè yaclîªH
L14 Ps1_3 2323/3546 220/329 1/10 3569/5759 2/10 347/579 4121/5499 48/119 1362/2007 128/294 10/18 2920/5164 6/25 3571/5415 4122/5499 1863/2617 38/65
L15 Ps1_3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
L16 Ps1_3 3 And he shall be like a tree <06086> planted <08362> (08803) by the rivers <06388> of water <04325>, that bringeth forth <05414> (08799) his fruit <06529> in his season <06256>; his leaf <05929> also shall not wither <05034> (08799); and whatsoever he doeth <06213> (08799) shall prosper <06743> (08686).