Ps22_22

L01	Ps22_22	Będę głosił H5608 imię Twoje swym braciom H251 i chwalić H1984 Cię będę pośród zgromadzenia H6951 :
L02	Ps22_22	(=BT Ps 22:23) Będę głosił imię Twoje swym braciom i chwalić Cię będę pośród zgromadzenia:
L03	Ps22_22	אֲסַפְּרָ֣ה	שִׁמְךָ֣	לְאֶחָ֑י	בְּת֖וֹךְ	קָהָ֣ל	אֲהַלְלֶֽךָּ׃
L04	Ps22_22	אֲסַפְּרָ֣ה	שִׁמְ/ךָ֣	לְ/אֶחָ֑/י	בְּ/ת֖וֹךְ	קָהָ֣ל	אֲהַלְלֶֽ/ךָּ׃
L05	Ps22_22	'a•sap•pe•<Ra>	szim•<Cha>	le•'e•<Chai>;	be•<Toch>	ka•<Hal>	'a•hal•<Le>•ka.
L06	Ps22_22	H5608	H8034	H0251	H8432	H6951	H1984
L07	Ps22_22	commune	base	another	hope	assembly	boast
L08	Ps22_22	gmina	podstawa	inny	nadzieję	montaż	pochwalić
L09	Ps22_22	I will declare	thy name	unto my brethren	in the midst	of the congregation	will I praise
L10	Ps22_22	Oświadczę	Twoje imię	braci moich	w środku	zgromadzenia	Będę chwalić
L11	Ps22_22	'a·sap·pe·Rah	shim·Cha	le·'e·Chai;	be·Toch	ka·Hal	'a·hal·Le·ka.
L12	Ps22_22	a saP Pe ra	szim cha	le e Haj	Be toch	qa hal	a ha le leK Ka
L13	Ps22_22	´ásaPPürâ	šimkä	lü´eHäy	Bütôk	qähäl	´áhalüleºKKä
L14	Ps22_22	97/161	572/864	566/630	230/416	90/123	40/165
L15	Ps22_22	I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
L16	Ps22_22	22 I will declare <05608> (08762) thy name <08034> unto my brethren <0251>: in the midst <08432> of the congregation <06951> will I praise <01984> (08762) thee.