| L01 | Ps25_13 | Będzie on przebywał H3885 wśród szczęścia H2896 , a jego potomstwo H2233 posiądzie H3423 ziemię H776 . |
|||||
| L02 | Ps25_13 | Będzie on przebywał wśród szczęścia, a jego potomstwo posiądzie ziemię. | |||||
| L03 | Ps25_13 | נַ֭פְשׁוֹ | בְּט֣וֹב | תָּלִ֑ין | וְ֝זַרְע֗וֹ | יִ֣ירַשׁ | אָֽרֶץ׃ |
| L04 | Ps25_13 | נַ֭פְשׁ/וֹ | בְּ/ט֣וֹב | תָּלִ֑ין | וְ֝/זַרְע֗/וֹ | יִ֣ירַשׁ | אָֽרֶץ׃ |
| L05 | Ps25_13 | naf•szo | be•<Tow> | ta•<Lin>; | we•zar•'<O>, | <ji>•rasz | '<A>•rec. |
| L06 | Ps25_13 | H5315 ![]() | H2896 ![]() | H3885 ![]() | H2233 ![]() | H3423 ![]() | H0776 ![]() |
| L07 | Ps25_13 | any | beautiful | abide | child | cast out | common |
| L08 | Ps25_13 | każdy | piękny | przestrzegać | dziecko | wypędzał | wspólny |
| L09 | Ps25_13 | His soul | at ease | shall dwell | and his seed | shall inherit | the earth |
| L10 | Ps25_13 | Jego dusza | swobodnie | zamieszka | i jego potomstwo | posiądą | ziemia |
| L11 | Ps25_13 | naf·sho | be·Tov | ta·Lin; | ve·zar·'O, | Yi·rash | 'A·retz. |
| L12 | Ps25_13 | naf szo | Be tow | Ta lin | we za ro | ji rasz | a rec |
| L13 | Ps25_13 | napšô | Bü†ôb | Tälîn | wüzar`ô | yîºraš | ´äºrec |
| L14 | Ps25_13 | 388/751 | 292/561 | 62/79 | 155/230 | 183/230 | 1462/2502 |
| L15 | Ps25_13 | His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth. | |||||
| L16 | Ps25_13 | 13 His soul <05315> shall dwell <03885> (08799) at ease <02896>; and his seed <02233> shall inherit <03423> (08799) the earth <0776>. | |||||






