| L01 | Ps26_10 | w ich ręku H3027 zbrodnia H2154 , a ich prawica H3225 pełna H4390 jest przekupstwa H7810 . |
|||||
| L02 | Ps26_10 | w ich ręku zbrodnia, a ich prawica pełna jest przekupstwa. | |||||
| L03 | Ps26_10 | אֲשֶׁר־ | בִּידֵיהֶ֥ם | זִמָּ֑ה | וִֽ֝ימִינָ֗ם | מָ֣לְאָה | שֹּֽׁחַד׃ |
| L04 | Ps26_10 | אֲשֶׁר־ | בִּ/ידֵי/הֶ֥ם | זִמָּ֑ה | וִֽ֝/ימִינָ֗/ם | מָ֣לְאָה | שֹּֽׁחַד׃ |
| L05 | Ps26_10 | a•<szer>- | bi•de•<Hem> | zim•<Ma>; | wi•mi•<Nam>, | <Mal>•'a | <szo>•chad. |
| L06 | Ps26_10 | H0834 ![]() | H3027 ![]() | H2154 ![]() | H3225 ![]() | H4390 ![]() | H7810 ![]() |
| L07 | Ps26_10 | after | able | heinous crime | left-handed | accomplish | bribe |
| L08 | Ps26_10 | po | w stanie | haniebnej zbrodni | lewą ręką | zrealizować | przekupić |
| L09 | Ps26_10 | whose | In whose hands | [is] mischief | and their right hand | is full | of bribes |
| L10 | Ps26_10 | którego | W którego rękach | [Jest] zgorszenie | i ich prawa ręka | jest pełen | łapówek |
| L11 | Ps26_10 | a·Sher- | bi·dei·Hem | zim·Mah; | vi·mi·Nam, | Mal·'ah | Sho·chad. |
| L12 | Ps26_10 | a szer - Bi de hem | zim ma | wi mi nam | ma la | szszo Had | |
| L13 | Ps26_10 | ´ášer-Bîdêhem | zimmâ | wî|mînäm | mäºl´â | ššöºHad | |
| L14 | Ps26_10 | 4134/5499 | 1083/1608 | 8/29 | 71/138 | 135/253 | 13/23 |
| L15 | Ps26_10 | In whose hands [is] mischief, and their right hand is full of bribes. | |||||
| L16 | Ps26_10 | 10 In whose hands <03027> is] mischief <02154>, and their right hand <03225> is full <04390> (08804) of bribes <07810>. | |||||






