| L01 | Ps26_4 | Nie zasiadam H3427 z ludźmi H5973 fałszywymi H7723 ani z niegodziwymi H5956 się nie spotykam H935 . |
||||||||
| L02 | Ps26_4 | Nie zasiadam z ludźmi fałszywymi ani z niegodziwymi się nie spotykam. | ||||||||
| L03 | Ps26_4 | לֹא־ | יָ֭שַׁבְתִּי | עִם־ | מְתֵי־ | שָׁ֑וְא | וְעִ֥ם | נַ֝עֲלָמִ֗ים | לֹ֣א | אָבֽוֹא׃ |
| L04 | Ps26_4 | לֹא־ | יָ֭שַׁבְתִּי | עִם־ | מְתֵי־ | שָׁ֑וְא | וְ/עִ֥ם | נַ֝עֲלָמִ֗ים | לֹ֣א | אָבֽוֹא׃ |
| L05 | Ps26_4 | lo- | <ja>•szaw•ti | im- | me•te- | <szaw>; | we•'<Im> | na•'a•la•<Mim>, | lo | a•<wo>. |
| L06 | Ps26_4 | H3808 ![]() | H3427 ![]() | H5973 ![]() | H4962 ![]() | H7723 ![]() | H5973 ![]() | H5956 ![]() | H3808 ![]() | H0935 ![]() |
| L07 | Ps26_4 | before | abide | accompanying | few | false. | accompanying | hide | before | abide |
| L08 | Ps26_4 | przed | przestrzegać | towarzyszący | mało | fałszywe. | towarzyszący | schować | przed | przestrzegać |
| L09 | Ps26_4 | Nor | I have not sat | with | persons | with vain | with | with dissemblers | Nor | neither will I go in |
| L10 | Ps26_4 | Ani | Nie siedział | z | osób | z próżny | z | z dissemblers | Ani | nie pójdę w |
| L11 | Ps26_4 | lo- | Ya·shav·ti | im- | me·tei- | Shav; | ve·'Im | na·'a·la·Mim, | lo | a·Vo. |
| L12 | Ps26_4 | lo - ja szaw Ti | im - me te - szaw | we im | na a la mim | lo | a wo | |||
| L13 | Ps26_4 | lö´-yäšabTî | `im-mütê-šäºw´ | wü`ìm | na`álämîm | lö´ | ´äbô´ | |||
| L14 | Ps26_4 | 2966/5164 | 657/1071 | 888/1043 | 16/21 | 14/51 | 889/1043 | 19/28 | 2967/5164 | 1745/2550 |
| L15 | Ps26_4 | I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers. | ||||||||
| L16 | Ps26_4 | 4 I have not sat <03427> (08804) with vain <07723> persons <04962>, neither will I go in <0935> (08799) with dissemblers <05956> (08737). | ||||||||







