| L01 | Ps26_5 | Nie cierpię H8130 zgromadzenia H6951 złoczyńców H7489 , a nie przestaję H3427 z występnymi H7563 . |
||||||
| L02 | Ps26_5 | Nie cierpię zgromadzenia złoczyńców, a nie przestaję z występnymi. | ||||||
| L03 | Ps26_5 | שָׂ֭נֵאתִי | קְהַ֣ל | מְרֵעִ֑ים | וְעִם־ | רְ֝שָׁעִ֗ים | לֹ֣א | אֵשֵֽׁב׃ |
| L04 | Ps26_5 | שָׂ֭נֵאתִי | קְהַ֣ל | מְרֵעִ֑ים | וְ/עִם־ | רְ֝שָׁעִ֗ים | לֹ֣א | אֵשֵֽׁב׃ |
| L05 | Ps26_5 | ne•ti | ke•<Hal> | me•re•'<Im>; | we•'im- | re•sza•'<Im>, | lo | 'e•<szew>. |
| L06 | Ps26_5 | H8130 ![]() | H6951 ![]() | H7489 ![]() | H5973 ![]() | H7563 ![]() | H3808 ![]() | H3427 ![]() |
| L07 | Ps26_5 | enemy | assembly | afflict | accompanying | condemned | before | abide |
| L08 | Ps26_5 | wróg | montaż | dotknąć | towarzyszący | skazany | przed | przestrzegać |
| L09 | Ps26_5 | I have hated | the congregation | of evil doers | with | with the wicked | and I will not | and will not sit |
| L10 | Ps26_5 | Ja nienawidziłem | kongregacja | z krzewicieli zła | z | z bezbożnymi | i nie będę | i nie będzie siedzieć |
| L11 | Ps26_5 | ne·ti | ke·Hal | me·re·'Im; | ve·'im- | re·sha·'Im, | lo | 'e·Shev. |
| L12 | Ps26_5 | sa ne ti | qe hal | me re im | we im - re sza im | lo | e szew | |
| L13 | Ps26_5 | Sänë´tî | qühal | mürë`îm | wü`im-rüšä`îm | lö´ | ´ëšëb | |
| L14 | Ps26_5 | 65/145 | 92/123 | 48/98 | 890/1043 | 63/261 | 2968/5164 | 658/1071 |
| L15 | Ps26_5 | I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked. | ||||||
| L16 | Ps26_5 | 5 I have hated <08130> (08804) the congregation <06951> of evil doers <07489> (08688); and will not sit <03427> (08799) with the wicked <07563>. | ||||||







