Ps27_13

L01	Ps27_13	Wierzę H539, iż będę oglądał H7200 dobra H2898 Pańskie H3068 w ziemi H776 żyjących H2416.
L02	Ps27_13	Wierzę, iż będę oglądał dobra Pańskie w ziemi żyjących.
L03	Ps27_13	לׅׄוּלֵׅ֗ׄאׅׄ	הֶ֭אֱמַנְתִּי	לִרְא֥וֹת	בְּֽטוּב־	יְהוָ֗ה	בְּאֶ֣רֶץ	חַיִּֽים׃
L04	Ps27_13	לׅׄוּלֵׅ֗ׄאׅׄ	הֶ֭אֱמַנְתִּי	לִ/רְא֥וֹת	בְּֽ/טוּב־	יְהוָ֗ה	בְּ/אֶ֣רֶץ	חַיִּֽים׃
L05	Ps27_13	lu•<Le>,	<He>•'e•man•ti	lir•'ot	be•tuw-	<jah>•we	be•'<E>•rec	chai•<jim>.
L06	Ps27_13	H3884	H0539	H7200	H2898	H3068	H0776	H2416
L07	Ps27_13	except	hence	advise self	fair	Jehovah	common	age
L08	Ps27_13	z wyjątkiem	stąd	doradzać siebie	sprawiedliwy	Jahwe	wspólny	wiek
L09	Ps27_13	[I had fainted] unless	I had believed	to see	the goodness	of the LORD	in the land	of the living
L10	Ps27_13	[I zemdlał] chyba	Ja nie wierzyłem	aby zobaczyć	dobroć	Pana	w ziemi	żywych
L11	Ps27_13	lu·Le,	He·'e·man·ti	lir·'ot	be·tuv-	Yah·weh	be·'E·retz	chai·Yim.
L12	Ps27_13	lu le	he e man Ti	li rot	Be tuw - jhwh(a do naj)	Be e rec	Haj jim
L13	Ps27_13	lûlë´	he´émanTî	lir´ôt	Bü\|†ûb-yhwh(´ädönäy)	Bü´eºrec	Hayyîm
L14	Ps27_13	8/14	63/108	820/1296	17/32	3877/6220	1463/2502	280/499
L15	Ps27_13	[I had fainted], unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
L16	Ps27_13	13 I had fainted, unless <03884> I had believed <0539> (08689) to see <07200> (08800) the goodness <02898> of the LORD <03068> in the land <0776> of the living <02416>.