Ps2_7

L01
Ps2_7
Ogłoszę H5608 postanowienie H2706 Pana H3068: Powiedział H559 do H413 mnie: Ty H859ś Synem H1121 moim, Ja H589 Ciebie dziś H3117 zrodziłem H3205.

L02
Ps2_7
Ogłoszę postanowienie Pana: Powiedział do mnie: Tyś Synem moim, Ja Ciebie dziś
          zrodziłem.

L03
Ps2_7
אֲסַפְּרָ֗ה
אֶֽ֫ל
חֹ֥ק
יְֽהוָ֗ה
אָמַ֘ר
אֵלַ֥י
בְּנִ֥י
אַ֑תָּה
אֲ֝נִ֗י
הַיּ֥וֹם
יְלִדְתִּֽיךָ׃

L04
Ps2_7
אֲסַפְּרָ֗ה
אֶֽ֫ל
חֹ֥ק
יְֽהוָ֗ה
אָמַ֘ר
אֵלַ֥/י
בְּנִ֥/י
אַ֑תָּה
אֲ֝נִ֗י
הַ/יּ֥וֹם
יְלִדְתִּֽי/ךָ׃

L05
Ps2_7
'a•sap•pe•<Ra>,
'el
chok
<jah>•we
'a•<Mar>
'e•<Lai>
be•<Ni>
'<At>•ta;
'a•<Ni>,
hai•<jom>
je•lid•<Ti>•cha.

L06Ps2_7 H5608   H0413   H2706   H3069   H0559   H0413   H1121   H0859   H0589   H3117   H3205  

L07
Ps2_7
commune
about
appointed
God
answer
about
afflicted
you
I
age
bear

L08
Ps2_7
gmina
o
wyznaczony
Bóg
odpowiedź
o
dotknięty
ty
Ja
wiek
ponosić

L09
Ps2_7
I will declare
of
the decree
God
hath said
to me
unto me Thou [art] my Son
you
I
this day
have I begotten

L10
Ps2_7
Oświadczę
z
Dekret
Bóg
Rzekł
do mnie
do mnie Ty [sztuka] mój Syn
ty
Ja
ten dzień
zrodziłem

L11
Ps2_7
'a·sap·pe·Rah,
'el
chok
Yah·weh
'a·Mar
'e·Lai
be·Ni
'At·tah;
'a·Ni,
hai·Yom
ye·lid·Ti·cha.

L12
Ps2_7
a saP Pe ra
el
Hoq
jeh wa
a mar
e laj
Be ni
aT Ta
a ni
haj jom
je lid Ti cha

L13
Ps2_7
´ásaPPürâ
´e|l
Höq
yü|hwâ
´ämar
´ëlay
Bünî
´aºTTâ
´ánî
hayyôm
yülidTîºkä

L14
Ps2_7
92/161
3841/5500
76/125
162/608
3734/5298
3842/5500
4128/4921
640/1080
379/874
1543/2302
401/494

L15
Ps2_7
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou [art] my Son; this day have I
          begotten thee.

L16
Ps2_7
7 I will declare <05608> (08762) the decree <02706>: the LORD <03068> hath
          said <0559> (08804) unto me, Thou art my Son <01121>; this day <03117> have I begotten
          <03205> (08804) thee.