Informacja
Bible Left

Ps31_19

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ps30 Ps32

Filtruj wiersze:

L01 Ps31_19 Jakże H4100 jest wielka H7227 , o Panie, Twoja dobroć H2898 , którą zachowujesz H6845 dla tych, co się boją Ciebie H3373 , i okazujesz H6466 tym, co w Tobie szukają ucieczki H2620 na oczach H5048 synów H1121 ludzkich H120 .
L02 Ps31_19 (=BT Ps 31:20) Jakże jest wielka, o Panie, Twoja dobroć, którą zachowujesz dla tych, co się boją Ciebie, i okazujesz tym, co w Tobie szukają ucieczki na oczach synów ludzkich.
L03 Ps31_19 מָ֤ה רַֽב־ טוּבְךָ֮ אֲשֶׁר־ צָפַ֪נְתָּ לִּֽירֵ֫אֶ֥יךָ פָּ֭עַלְתָּ לַחֹסִ֣ים בָּ֑ךְ נֶ֝֗גֶד בְּנֵ֣י אָדָם׃
L04 Ps31_19 מָ֤ה רַֽב־ טוּבְ/ךָ֮ אֲשֶׁר־ צָפַ֪נְתָּ לִּֽ/ירֵ֫אֶ֥י/ךָ פָּ֭עַלְתָּ לַ/חֹסִ֣ים בָּ֑/ךְ נֶ֝֗גֶד בְּנֵ֣י אָדָם׃
L05 Ps31_19 ma raw- tu•we•<Cha> a•<szer>- ca•<Fan>•ta li•<Re>•'<e>•cha <Pa>•'al•ta la•cho•<Sim> <Bach>; <Ne>•ged, be•<Ne> 'a•dam
L06Ps31_19 H4100 H7227 H2898 H0834 H6845 H3373 H6466 H2620 H0000 H5048 H1121 H0120
L07 Ps31_19 how long in abundance fair after reserve afraid commit have hope about afflicted person
L08 Ps31_19 jak długo w obfitości sprawiedliwy po rezerwa boi popełnić mają nadzieję, o dotknięty osoba
L09 Ps31_19 How [Oh] how great [is] thy goodness Which which thou hast laid up for them that fear thee [which] thou hast wrought for them that trust about in thee before the sons of men
L10 Ps31_19 Jak [O], jak wielkie [Jest] twoja dobroć Który który Czyś odłożone dla nich, że strach ci [które] Tyś uczynił Dla nich zaufanie o w tobie przed synami mężczyzn
L11 Ps31_19 mah rav- tu·ve·Cha a·Sher- tza·Fan·ta li·Re·'Ei·cha Pa·'al·ta la·cho·Sim Bach; Ne·ged, be·Nei 'a·dam
L12 Ps31_19 ma raw - tuw cha a szer - ca fan Ta lli re e cha Pa al Ta la Ho sim Bach ne ged Be ne a dam
L13 Ps31_19 mâ ra|b-†ûbkä ´ášer-cäpaºnTä llî|rë´Êºkä Pä`alTä laHösîm Bäk neºged Bünê ´ädäm
L14 Ps31_19 468/744 213/462 18/32 4136/5499 14/29 19/55 23/56 16/37 4480/6522 88/150 4142/4921 182/552
L15 Ps31_19 [Oh] how great [is] thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; [which] thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
L16 Ps31_19 19 Oh how great <07227> is thy goodness <02898>, which thou hast laid up <06845> (08804) for them that fear <03373> thee; which thou hast wrought <06466> (08804) for them that trust <02620> (08802) in thee before the sons <01121> of men <0120>!