Ps32_10

L01	Ps32_10	Liczne H7227 są boleści H4341 grzesznika H7563, lecz łaska H2617 ogarnia H5437 ufających H982 Panu H3068.
L02	Ps32_10	Liczne są boleści grzesznika, lecz łaska ogarnia ufających Panu.
L03	Ps32_10	רַבִּ֥ים	מַכְאוֹבִ֗ים	לָרָ֫שָׁ֥ע	וְהַבּוֹטֵ֥חַ	בַּיהוָ֑ה	חֶ֝֗סֶד	יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃
L04	Ps32_10	רַבִּ֥ים	מַכְאוֹבִ֗ים	לָ/רָ֫שָׁ֥ע	וְ/הַ/בּוֹטֵ֥חַ	בַּ/יהוָ֑ה	חֶ֝֗סֶד	יְסוֹבְבֶֽ/נּוּ׃
L05	Ps32_10	rab•<Bim>	mach•'o•<wim>,	la•<Ra>•<sza>'	we•hab•bo•<Te>•ach	<jah>•we;	<Che>•sed,	je•sow•<wen>•nu.
L06	Ps32_10	H7227	H4341	H7563	H0982	H3068	H2617	H5437
L07	Ps32_10	in abundance	grief	condemned	be bold confident	Jehovah	favour	bring
L08	Ps32_10	w obfitości	żal	skazany	być śmiały pewni	Jahwe	faworyzować	przynieść
L09	Ps32_10	Many	sorrows	[shall be] to the wicked	but he that trusteth	in the LORD	mercy	shall compass
L10	Ps32_10	Wiele	smutki	[Należy] do złych	ale kto ufa	w Panu	miłosierdzie	zatroszczy się
L11	Ps32_10	rab·Bim	mach·'o·Vim,	la·Ra·Sha'	ve·hab·bo·Te·ach	Yah·weh;	Che·sed,	ye·sov·Ven·nu.
L12	Ps32_10	raB Bim	ma cho wim	la ra sza	we haB Bo te aH	Bjhwh(Ba do naj)	He sed	je so we wen nu
L13	Ps32_10	raBBîm	mak´ôbîm	läräšä`	wühaBBô†ëªH	Byhwh(Ba´dönäy)	Heºsed	yüsôbübeºnnû
L14	Ps32_10	215/462	4/16	66/261	36/120	3923/6220	92/243	103/156
L15	Ps32_10	Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
L16	Ps32_10	10 Many <07227> sorrows <04341> shall be to the wicked <07563>: but he that trusteth <0982> (08802) in the LORD <03068>, mercy <02617> shall compass <05437> (08779) him about.