| L01 | Ps33_17 | W koniu H5483 zwodniczy H8267 ratunek H8668 i mimo wielkiej H7230 swej siły H2428 nie umknie H4422 . |
||||||
| L02 | Ps33_17 | W koniu zwodniczy ratunek i mimo wielkiej swej siły nie umknie. | ||||||
| L03 | Ps33_17 | שֶׁ֣קֶר | הַ֭סּוּס | לִתְשׁוּעָ֑ה | וּבְרֹ֥ב | חֵ֝יל֗וֹ | לֹ֣א | יְמַלֵּֽט׃ |
| L04 | Ps33_17 | שֶׁ֣קֶר | הַ֭/סּוּס | לִ/תְשׁוּעָ֑ה | וּ/בְ/רֹ֥ב | חֵ֝יל֗/וֹ | לֹ֣א | יְמַלֵּֽט׃ |
| L05 | Ps33_17 | <sze>•ker | <Has>•sus | lit•szu•'<Ah>; | u•we•<Ro> | che•<Lo>, | lo | je•mal•<Let>. |
| L06 | Ps33_17 | H8267 | H5483 | H8668 | H7230 | H2428 | H3808  | H4422 |
| L07 | Ps33_17 | without a cause | crane | deliverance | abundance | able | before | deliver |
| L08 | Ps33_17 | bez przyczyny | dźwig | uwolnienie | obfitość | w stanie | przed | dostarczyć |
| L09 | Ps33_17 | [is] a vain thing | An horse | for safety | [any] by his great | strength | Nor | neither shall he deliver |
| L10 | Ps33_17 | [Jest] próżno rzecz | Koń | dla bezpieczeństwa | [Dowolna] przez jego wielkie | siła | Ani | nie powinien on dostarczyć |
| L11 | Ps33_17 | She·ker | Has·sus | lit·shu·'Ah; | u·ve·Ro | chei·Lo, | lo | ye·mal·Let. |
| L12 | Ps33_17 | sze qer | has sus | lit szu a | u we row | He lo | lo | je mal let |
| L13 | Ps33_17 | šeºqer | hassûs | litšû`â | ûbüröb | Hêlô | lö´ | yümallë† |
| L14 | Ps33_17 | 21/113 | 69/137 | 14/34 | 80/146 | 135/224 | 2979/5164 | 48/95 |
| L15 | Ps33_17 | An horse [is] a vain thing for safety: neither shall he deliver [any] by his great strength. | ||||||
| L16 | Ps33_17 | 17 An horse <05483> is a vain thing <08267> for safety <08668>: neither shall he deliver <04422> (08762) any by his great <07230> strength <02428>. | ||||||
Ps33_17
