| L01 | Ps33_19 | aby ocalił H5337 ich życie H5315 od śmierci H4194 i żywił H2421 ich w czasie głodu H7458 . |
||||
| L02 | Ps33_19 | aby ocalił ich życie od śmierci i żywił ich w czasie głodu. | ||||
| L03 | Ps33_19 | לְהַצִּ֣יל | מִמָּ֣וֶת | נַפְשָׁ֑ם | וּ֝לְחַיּוֹתָ֗ם | בָּרָעָֽב׃ |
| L04 | Ps33_19 | לְ/הַצִּ֣יל | מִ/מָּ֣וֶת | נַפְשָׁ֑/ם | וּ֝/לְ/חַיּוֹתָ֗/ם | בָּ/רָעָֽב׃ |
| L05 | Ps33_19 | le•hac•<cil> | mi•<Ma>•wet | naf•<szam>; | u•le•chai•jo•<Tam>, | ba•ra•'<Aw>. |
| L06 | Ps33_19 | H5337 | H4194 | H5315 | H2421 | H7458 |
| L07 | Ps33_19 | snatch away | dead | any | keep leave | dearth |
| L08 | Ps33_19 | wytrącać | martwy | każdy | zachować opuścić | brak |
| L09 | Ps33_19 | To deliver | from death | their soul | and to keep them alive | in famine |
| L10 | Ps33_19 | Aby dostarczyć | od śmierci | ich dusza | i zachować je przy życiu | w czasie głodu |
| L11 | Ps33_19 | le·hatz·Tzil | mi·Ma·vet | naf·Sham; | u·le·chai·yo·Tam, | ba·ra·'Av. |
| L12 | Ps33_19 | le hac cil | mim ma wet | naf szam | u le Haj jo tam | Ba ra aw |
| L13 | Ps33_19 | lühaccîl | mimmäºwet | napšäm | ûlüHayyôtäm | Bärä`äb |
| L14 | Ps33_19 | 103/213 | 84/155 | 396/751 | 152/260 | 45/101 |
| L15 | Ps33_19 | To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. | ||||
| L16 | Ps33_19 | 19 To deliver <05337> (08687) their soul <05315> from death <04194>, and to keep them alive <02421> (08763) in famine <07458>. | ||||
Ps33_19
