Ps34_10

L01	Ps34_10	Możni H3715 zubożeli H7326 i zaznali głodu H7456 ; a szukającym H1875 Pana H3068 żadnego H3605 dobra H2896 nie zabraknie H2637 .
L02	Ps34_10	(=BT Ps 34:11) Możni zubożeli i zaznali głodu; a szukającym Pana żadnego dobra nie zabraknie.
L03	Ps34_10	כְּ֭פִירִים	רָשׁ֣וּ	וְרָעֵ֑בוּ	וְדֹרְשֵׁ֥י	יְ֝הוָ֗ה	לֹא־	יַחְסְר֥וּ	כָל־	טֽוֹב׃
L04	Ps34_10	כְּ֭פִירִים	רָשׁ֣וּ	וְ/רָעֵ֑בוּ	וְ/דֹרְשֵׁ֥י	יְ֝הוָ֗ה	לֹא־	יַחְסְר֥וּ	כָל־	טֽוֹב׃
L05	Ps34_10	<Ke>•fi•rim	ra•<szu>	we•ra•'<E>•wu;	we•do•re•<sze>	<jah>•we	lo-	jach•se•<Ru>	chol	<Tow>.
L06	Ps34_10	H3715	H7326	H7456	H1875	H3068	H3808	H2637	H3605	H2896
L07	Ps34_10	lion	lack	famish	ask	Jehovah	before	be abated	all manner	beautiful
L08	Ps34_10	lew	brak	głodować	zapytać	Jahwe	przed	się zmniejszyło	wszelkiego rodzaju	piękny
L09	Ps34_10	The young lions	do lack	and suffer hunger	but they that seek	the LORD	shall not be in	shall not want	of any	any good
L10	Ps34_10	Young Lions	nie brakuje	i cierpią głód	ale ci, którzy chcą	Pan	nie będą w	nie chce	któregokolwiek	każdy dobry
L11	Ps34_10	Ke·fi·rim	ra·Shu	ve·ra·'E·vu;	ve·do·re·Shei	Yah·weh	lo-	yach·se·Ru	chol	Tov.
L12	Ps34_10	Ke fi rim	ra szu	we ra e wu	we dor sze	jhwh(a do naj)	lo - jaH se ru	chol - tow
L13	Ps34_10	Küpîrîm	räšû	würä`ëºbû	wüdöršê	yhwh(´ädönäy)	lö´-yaHsürû	kol-†ôb
L14	Ps34_10	6/32	5/24	6/17	99/163	3946/6220	2980/5164	12/21	3639/5415	294/561
L15	Ps34_10	The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good [thing].
L16	Ps34_10	10 The young lions <03715> do lack <07326> (08804), and suffer hunger <07456> (08804): but they that seek <01875> (08802) the LORD <03068> shall not want <02637> (08799) any good <02896> thing.