Ps34_20

L01	Ps34_20	Strzeże H8104 On wszystkich H3605 jego kości H6106 : ani jedna H259 z H4480 nich H2007 nie ulegnie złamaniu H7665 .
L02	Ps34_20	(=BT Ps 34:21) Strzeże On wszystkich jego kości: ani jedna z nich nie ulegnie złamaniu.
L03	Ps34_20	שֹׁמֵ֥ר	כָּל־	עַצְמוֹתָ֑יו	אַחַ֥ת	מֵ֝הֵ֗נָּה	לֹ֣א	נִשְׁבָּֽרָה׃
L04	Ps34_20	שֹׁמֵ֥ר	כָּל־	עַצְמוֹתָ֑י/ו	אַחַ֥ת	מֵ֝/הֵ֗נָּה	לֹ֣א	נִשְׁבָּֽרָה׃
L05	Ps34_20	szo•<Mer>	kol-	ac•mo•<Taw>;	'a•<Chat>	me•<Hen>•na,	lo	nisz•<Ba>•ra.
L06	Ps34_20	H8104	H3605	H6106	H0259	H2007	H3808	H7665
L07	Ps34_20	beward	all manner	body	a	in	before	break down
L08	Ps34_20	beward	wszelkiego rodzaju	ciało		w	przed	przełamać
L09	Ps34_20	He keepeth	all	all his bones	not one	of them	not	is broken
L10	Ps34_20	On strzeże	wszystko	wszystkie jego kości	nie jedna	z nich	nie	jest uszkodzony
L11	Ps34_20	sho·Mer	kol-	atz·mo·Tav;	'a·Chat	me·Hen·nah,	lo	nish·Ba·rah.
L12	Ps34_20	szo mer	Kol - ac mo taw	a Hat	me hen na	lo	nisz Ba ra
L13	Ps34_20	šömër	Kol-`acmôtäyw	´aHat	mëhëºnnâ	lö´	nišBäºrâ
L14	Ps34_20	299/468	3642/5415	71/126	743/961	25/48	2981/5164	48/147
L15	Ps34_20	He keepeth all his bones: not one of them is broken.
L16	Ps34_20	20 He keepeth <08104> (08802) all his bones <06106>: not one <0259> of them <02007> is broken <07665> (08738).