Ps36_7

L01	Ps36_7	Jak cenna H3368 jest Twoja łaska H2617 , Boże H430 , synowie ludzcy H1121 H120 przychodzą do Ciebie, chronią się H2620 w cieniu H6738 Twych skrzydeł H3671 :
L02	Ps36_7	(=BT Ps 36:8) Jak cenna jest Twoja łaska, synowie ludzcy przychodzą do Ciebie, chronią się w cieniu Twych skrzydeł:
L03	Ps36_7	מַה־	יָּקָ֥ר	חַסְדְּךָ֗	אֱלֹ֫הִ֥ים	וּבְנֵ֥י	אָדָ֑ם	בְּצֵ֥ל	כְּ֝נָפֶ֗יךָ	יֶחֱסָיֽוּן׃
L04	Ps36_7	מַה־	יָּקָ֥ר	חַסְדְּ/ךָ֗	אֱלֹ֫הִ֥ים	וּ/בְנֵ֥י	אָדָ֑ם	בְּ/צֵ֥ל	כְּ֝נָפֶ֗י/ךָ	יֶחֱסָיֽוּ/ן׃
L05	Ps36_7	mah-	ja•<Kar>	chas•de•<Cha>,	E•lo•<Him>	u•we•<Ne>	'a•<Dam>;	be•<cel>	ke•na•<Fe>•cha,	je•che•sa•<jun>.
L06	Ps36_7	H4100	H3368	H2617	H0430	H1121	H0120	H6738	H3671	H2620
L07	Ps36_7	how long	valuable	favour	angels	afflicted	person	defence	bird	have hope
L08	Ps36_7	jak długo	cenny	faworyzować	anioły	dotknięty	osoba	obrona	ptak	mają nadzieję,
L09	Ps36_7	How	How excellent	[is] thy lovingkindness	O God	therefore the children	of men	under the shadow	of thy wings	put their trust
L10	Ps36_7	Jak	Jak doskonały	[Jest] twój lovingkindness	Boże	dlatego też dzieci	mężczyzn	w cieniu	z twoich skrzydeł	zaufali
L11	Ps36_7	mah-	ya·Kar	chas·de·Cha,	E·lo·Him	u·ve·Nei	'a·Dam;	be·Tzel	ke·na·Fei·cha,	ye·che·sa·Yun.
L12	Ps36_7	ma - jja qar	Has De cha	e lo him	u we ne	a dam	Be cel	Ke na fe cha	je He sa jun
L13	Ps36_7	mà-yyäqär	HasDükä	´élöhîm	ûbünê	´ädäm	Bücël	KünäpÊºkä	yeHésäyûn
L14	Ps36_7	470/744	19/35	97/243	1825/2597	4145/4921	186/552	15/49	51/107	19/37
L15	Ps36_7	How excellent [is] thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
L16	Ps36_7	7 How excellent <03368> is thy lovingkindness <02617>, O God <0430>! therefore the children <01121> of men <0120> put their trust <02620> (08799) under the shadow <06738> of thy wings <03671>.