Informacja
Bible Left

Ps40_14

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ps39 Ps41

Filtruj wiersze:

L01 Ps40_14 Niech się zmieszają H954 i razem okryją rumieńcem H2659 ci, co na życie H5315 me czyhają H1245 , aby je odebrać H5595 . Niech się cofną H5472 H268 zawstydzeni H3637 ci, którzy z niedoli mojej się weselą H2655 .
L02 Ps40_14 (=BT Ps 40:15) Niech się zmieszają i razem okryją rumieńcem ci, co na życie me czyhają, aby je odebrać. Niech się cofną zawstydzeni ci, którzy z niedoli mojej się weselą.
L03 Ps40_14 יֵ֘בֹ֤שׁוּ וְיַחְפְּר֨וּ ׀ יַחַד֮ מְבַקְשֵׁ֥י נַפְשִׁ֗י לִסְפּ֫וֹתָ֥הּ יִסֹּ֣גוּ אָ֭חוֹר וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי׃
L04 Ps40_14 יֵ֘בֹ֤שׁוּ וְ/יַחְפְּר֨וּ ׀ יַחַד֮ מְבַקְשֵׁ֥י נַפְשִׁ֗/י לִ/סְפּ֫וֹתָ֥/הּ יִסֹּ֣גוּ אָ֭חוֹר וְ/יִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽ/י׃
L05 Ps40_14 je•<wo>•szu we•jach•pe•<Ru> ja•<Chad> me•wak•<sze> naf•<szi>, lis•<Po>•<Ta> jis•<So>•gu '<A>•chor we•jik•kal•<Mu>; cha•fe•<ce>, ra•'a•<Ti>.
L06Ps40_14 H0954 H2659 H3162 H1245 H5315 H5595 H5472 H0268 H3637 H2655 H7451
L07 Ps40_14 make be ashamed alike ask any add backslider after be ashamed delight in adversity
L08 Ps40_14 zrobić wstydzić podobnie zapytać każdy dodać odstępca po wstydzić rozkosz przeciwność losu
L09 Ps40_14 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it let them be driven backward and put to shame that wish me evil
L10 Ps40_14 Niech się wstydzić i uwikłane razem że szukać po mojej duszy zniszczyć to niech będą napędzane wstecz i wstydu które chcą mi złem
L11 Ps40_14 ye·Vo·shu ve·yach·pe·Ru ya·Chad me·vak·Shei naf·Shi, lis·Po·Tah yis·So·gu 'A·chor ve·yik·kal·Mu; cha·fe·Tzei, ra·'a·Ti.
L12 Ps40_14 je wo szu we jaH Pe ru ja Had me waq sze naf szi lis Po ta jis so gu a Hor we jiK Kal mu Ha fe ce ra a ti
L13 Ps40_14 yëböºšû wüyaHPürû yaHad mübaqšê napšî lisPôtäh yissöºgû ´äHôr wüyiKKälmû Hápëcê rä`ätî
L14 Ps40_14 26/113 5/17 64/140 117/225 409/751 13/20 2/14 13/41 15/38 9/11 310/665
L15 Ps40_14 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
L16 Ps40_14 14 Let them be ashamed <0954> (08799) and confounded <02659> (08799) together <03162> that seek <01245> (08764) after my soul <05315> to destroy <05595> (08800) it; let them be driven <05472> (08735) backward <0268> and put to shame <03637> (08735) that wish <02655> me evil <07451>.