Informacja
Bible Left

Ps40_2

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ps39 Ps41

Filtruj wiersze:

L01 Ps40_2 Wydobył H5927 mnie z dołu H953 zagłady H7588 i z kałuży H2916 błota H3121 , a stopy H7272 moje postawił H6965 na skale H5553 i umocnił H3559 moje kroki H838 .
L02 Ps40_2 (=BT Ps 40:3) Wydobył mnie z dołu zagłady i z kałuży błota, a stopy moje postawił na skale i umocnił moje kroki.
L03 Ps40_2 וַיַּעֲלֵ֤נִי ׀ מִבּ֥וֹר שָׁאוֹן֮ מִטִּ֪יט הַיָּ֫וֵ֥ן וַיָּ֖קֶם עַל־ סֶ֥לַע רַגְלַ֗י כּוֹנֵ֥ן אֲשֻׁרָֽי׃
L04 Ps40_2 וַ/יַּעֲלֵ֤/נִי ׀ מִ/בּ֥וֹר שָׁאוֹן֮ מִ/טִּ֪יט הַ/יָּ֫וֵ֥ן וַ/יָּ֖קֶם עַל־ סֶ֥לַע רַגְלַ֗/י כּוֹנֵ֥ן אֲשֻׁרָֽ/י׃
L05 Ps40_2 wai•ja•'a•<Le>•ni mib•<Bor> sza•'<On> mit•<Tit> hai•<ja>•<wen> wai•<ja>•kem al- <Se>•la' rag•<Lai>, ko•<Nen> 'a•szu•<Rai>.
L06Ps40_2 H5927 H0953 H7588 H2916 H3121 H6965 H5921 H5553 H7272 H3559 H0838
L07 Ps40_2 arise cistern horrible clay mire abide above rock be able to endure certain going
L08 Ps40_2 powstać cysterna straszny glina błoto przestrzegać powyżej skała być w stanie wytrzymać pewny będzie
L09 Ps40_2 He brought me up pit also out of an horrible clay out of the miry and set upon upon a rock my feet [and] established my goings
L10 Ps40_2 Przywiózł mnie dół również z straszne glina z ziemią i zestaw na na skale moje stopy [I] ustanowiła moje afery
L11 Ps40_2 vai·ya·'a·Le·ni mib·Bor sha·'On mit·Tit hai·Ya·Ven vai·Ya·kem al- Se·la' rag·Lai, ko·Nen 'a·shu·Rai.
L12 Ps40_2 waj ja a le ni miB Bor sza on mit tit haj ja wen waj ja qem al - se la rag laj Ko nen a szu raj
L13 Ps40_2 wayya`álëºnî miBBôr šä´ôn mi††î† hayyäwën wayyäºqem `al-seºla` raglay Kônën ´ášùräy
L14 Ps40_2 657/883 29/66 1/18 4/13 1/2 453/627 3659/5759 31/59 150/241 125/216 6/9
L15 Ps40_2 He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, [and] established my goings.
L16 Ps40_2 2 He brought me up <05927> (08686) also out of an horrible <07588> pit <0953>, out of the miry <03121> clay <02916>, and set <06965> (08686) my feet <07272> upon a rock <05553>, and established <03559> (08790) my goings <0838>.