Ps44_18

L01	Ps44_18	ani serce H3820 nasze się nie odwróciło H5472 H268 i kroki H838 nasze nie zboczyły H5186 z H4480 Twej ścieżki H734 ,
L02	Ps44_18	(=BT Ps 44:19) ani serce nasze się nie odwróciło i kroki nasze nie zboczyły z Twej ścieżki,
L03	Ps44_18	לֹא־	נָס֣וֹג	אָח֣וֹר	לִבֵּ֑נוּ	וַתֵּ֥ט	אֲשֻׁרֵ֗ינוּ	מִנִּ֥י	אָרְחֶֽךָ׃
L04	Ps44_18	לֹא־	נָס֣וֹג	אָח֣וֹר	לִבֵּ֑/נוּ	וַ/תֵּ֥ט	אֲשֻׁרֵ֗י/נוּ	מִנִּ֥י	אָרְחֶֽ/ךָ׃
L05	Ps44_18	lo-	na•<Sog>	a•<Chor>	lib•<Be>•nu;	wat•<Tet>	'a•szu•<Re>•nu,	min•<Ni>	'a•re•<Che>•cha.
L06	Ps44_18	H3808	H5472	H0268	H3820	H5186	H0838	H4480	H0734
L07	Ps44_18	before	backslider	after	care for	afternoon	going	above	manner
L08	Ps44_18	przed	odstępca	po	dbałość o	popołudnie	będzie	powyżej	sposób
L09	Ps44_18	has not	is not turned	back	Our heart	declined	neither have our steps	from	from thy way
L10	Ps44_18	nie ma	nie jest włączona	z powrotem	Nasze serce	spadła	ani mieć nasze kroki	z	od twej drodze
L11	Ps44_18	lo-	na·Sog	a·Chor	lib·Be·nu;	vat·Tet	'a·shu·Rei·nu,	min·Ni	'a·re·Che·cha.
L12	Ps44_18	lo - na sog	a Hor	liB Be nu	waT Tet	a szu re nu	min ni	or He cha
L13	Ps44_18	lö´-näsôg	´äHôr	liBBëºnû	waTTë†	´ášùrêºnû	minnî	´orHeºkä
L14	Ps44_18	3026/5164	3/14	15/41	237/592	109/211	7/9	889/1215	23/58
L15	Ps44_18	Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
L16	Ps44_18	18 Our heart <03820> is not turned <05472> (08738) back <0268>, neither have our steps <0838> declined <05186> (08799) from thy way <0734>;