Ps4_3

L01	Ps4_3	Wiedzcie H3045 , że H3588 Pan H3068 mi okazuje cudownie swą łaskę H2623 , Pan H3068 mnie wysłuchuje H8085 , ilekroć Go wzywam H7121 H413 .
L02	Ps4_3	(=BT Ps 4:4) Wiedzcie, że Pan mi okazuje cudownie swą łaskę, Pan mnie wysłuchuje, ilekroć Go wzywam.
L03	Ps4_3	וּדְע֗וּ	כִּֽי־	הִפְלָ֣ה	יְ֭הוָה	חָסִ֣יד	ל֑וֹ	יְהוָ֥ה	יִ֝שְׁמַ֗ע	בְּקָרְאִ֥י	אֵלָֽיו׃
L04	Ps4_3	וּ/דְע֗וּ	כִּֽי־	הִפְלָ֣ה	יְ֭הוָה	חָסִ֣יד	ל֑/וֹ	יְהוָ֥ה	יִ֝שְׁמַ֗ע	בְּ/קָרְאִ֥/י	אֵלָֽי/ו׃
L05	Ps4_3	u•de•'<U>,	ki-	hif•<La>	<jah>•we	cha•<Sid>	lo;	<jah>•we	jisz•<Ma>',	be•ka•re•'<I>	'e•<Law>.
L06	Ps4_3	H3045	H3588	H6395	H3068	H2623	H0000	H3068	H8085	H7121	H0413
L07	Ps4_3	acknowledge	inasmuch	put a difference	Jehovah	godly		Jehovah	attentively	bewray	about
L08	Ps4_3	przyznać	ponieważ	umieścić różnicę	Jahwe	pobożny		Jahwe	uważnie	bewray	o
L09	Ps4_3	But know	for	hath set apart	that the LORD	him that is godly		for himself the LORD	will hear	when I call	about
L10	Ps4_3	Ale wiedz	dla	bowiem rozstawione	że Pan	mu, że jest pobożny		dla siebie Pana	usłyszysz	kiedy dzwonie	o
L11	Ps4_3	u·de·'U,	ki-	hif·Lah	Yah·weh	cha·Sid	lo;	Yah·weh	yish·Ma',	be·ka·re·'I	'e·Lav.
L12	Ps4_3	u de u	Ki - hif la	jhwh(a do naj)	Ha sid	lo	jhwh(a do naj)	jisz ma	Be qo ri	e law
L13	Ps4_3	ûdü`û	Kî\|-hiplâ	yhwh(´ädönäy)	Häsîd	lô	yhwh(´ädönäy)	yišma`	Büqor´î	´ëläyw
L14	Ps4_3	474/934	2540/4478	5/7	3738/6220	4/30	4418/6522	3739/6220	630/1154	444/731	3844/5500
L15	Ps4_3	But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
L16	Ps4_3	3 But know <03045> (08798) that the LORD <03068> hath set apart <06395> (08689) him that is godly <02623> for himself: the LORD <03068> will hear <08085> (08799) when I call <07121> (08800) unto him.