Ps50_17

L01	Ps50_17	Ty H859, co nienawidzisz H8130 karności H4148 i moje słowa H1697 rzuciłeś za siebie H7993 H310?
L02	Ps50_17	ty, co nienawidzisz karności i moje słowa rzuciłeś za siebie?
L03	Ps50_17	וְ֭אַתָּה	שָׂנֵ֣אתָ	מוּסָ֑ר	וַתַּשְׁלֵ֖ךְ	דְּבָרַ֣י	אַחֲרֶֽיךָ׃
L04	Ps50_17	וְ֭/אַתָּה	שָׂנֵ֣אתָ	מוּסָ֑ר	וַ/תַּשְׁלֵ֖ךְ	דְּבָרַ֣/י	אַחֲרֶֽי/ךָ׃
L05	Ps50_17	<we>•'at•ta	sa•<Ne>•ta	mu•<Sar>;	wat•tasz•<Lech>	de•wa•<Rai>	'a•cha•<Re>•cha.
L06	Ps50_17	H0859	H8130	H4148	H7993	H1697	H0310
L07	Ps50_17	you	enemy	bond	adventure	act	after that
L08	Ps50_17	ty	wróg	obligacja	przygoda	działać	po tym
L09	Ps50_17	you	Seeing thou hatest	instruction	and castest	my words	behind
L10	Ps50_17	ty	Widząc ty hatest	instrukcja	i castest	moje słowa	za
L11	Ps50_17	Ve·'at·tah	sa·Ne·ta	mu·Sar;	vat·tash·Lech	de·va·Rai	'a·cha·Rei·cha.
L12	Ps50_17	we aT Ta	sa ne ta	mu sar	waT Tasz lech	De wa raj	a Ha re cha
L13	Ps50_17	wü´aTTâ	Sänëº´tä	mûsär	waTTašlëk	Dübäray	´aHárÊºkä
L14	Ps50_17	674/1080	75/145	6/50	71/125	910/1428	580/712
L15	Ps50_17	Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
L16	Ps50_17	17 Seeing thou hatest <08130> (08804) instruction <04148>, and castest <07993> (08686) my words <01697> behind <0310> thee.