Ps51_13

L01	Ps51_13	Chcę nauczyć H3925 nieprawych H6586 dróg H1870 Twoich i nawrócą się H7725 do H413 Ciebie grzesznicy H2400 .
L02	Ps51_13	(=BT Ps 51:15) Chcę nieprawych nauczyć dróg Twoich i nawrócą się do Ciebie grzesznicy.
L03	Ps51_13	אֲלַמְּדָ֣ה	פֹשְׁעִ֣ים	דְּרָכֶ֑יךָ	וְ֝חַטָּאִ֗ים	אֵלֶ֥יךָ	יָשֽׁוּבוּ׃
L04	Ps51_13	אֲלַמְּדָ֣ה	פֹשְׁעִ֣ים	דְּרָכֶ֑י/ךָ	וְ֝/חַטָּאִ֗ים	אֵלֶ֥י/ךָ	יָשֽׁוּבוּ׃
L05	Ps51_13	'a•lam•me•<Da>	fo•sze•'<Im>	de•ra•<Che>•cha;	we•chat•ta•'<Im>,	'e•<Le>•cha	ja•<szu>•wu.
L06	Ps51_13	H3925	H6586	H1870	H2400	H0413	H7725
L07	Ps51_13	to teach	offend	along	offender	about	break
L08	Ps51_13	uczyć	obrazić	wzdłuż	przestępca	o	złamać
L09	Ps51_13	[Then] will I teach	transgressors	thy ways	and sinners	about	shall be converted
L10	Ps51_13	[A] Nauczę	przestępcami	sposoby twoje	i grzeszników	o	są przeliczane
L11	Ps51_13	'a·lam·me·Dah	fo·she·'Im	de·ra·Chei·cha;	ve·chat·ta·'Im,	'e·Lei·cha	ya·Shu·vu.
L12	Ps51_13	a lam me da	fo szim	De ra che cha	we Hat ta im	e le cha	ja szu wu
L13	Ps51_13	´álammüdâ	pöš`îm	DüräkÊºkä	wüHa††ä´îm	´ëlÊºkä	yäšûºbû
L14	Ps51_13	33/85	15/41	341/700	10/19	3900/5500	627/1041
L15	Ps51_13	[Then] will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
L16	Ps51_13	13 Then will I teach <03925> (08762) transgressors <06586> (08802) thy ways <01870>; and sinners <02400> shall be converted <07725> (08799) unto thee.