| L01 | Ps56_7 | Za nieprawość ocal ich? W gniewie ludy strąć, Boże. (Ps56_7 tłum. AI) | |||||||
| L02 | Ps56_7 | Za H5921 nieprawość H205 ocal H6405 ich? W gniewie H639 ludy H5971 strąć H3381 , Boże H430 . (Ps56_7 tłum. AI) |
|||||||
| L03 | Ps56_7 | (=BT Ps 56:8) Za niegodziwość - pomoc dla nich? Boże, powal w gniewie narody! (Ps56_7 BT_4) | |||||||
| L04 | Ps56_7 | Za niegodziwość H205 – pomoc dla nich? Boże H430 , powal H3381 w gniewie H639 narody H5971 ! (Ps56_7 BT_4) |
|||||||
| L05 | Ps56_7 | 'al- | '<A>•wen | pal•let- | la•mo; | be•'<Af>, | 'am•<Mim> | ho•<Red> | E•lo•<Him>. |
| L06 | Ps56_7 | עַל־ | אָ֥וֶן | פַּלֶּט־ | לָ֑מוֹ | בְּ֝אַ֗ף | עַמִּ֤ים ׀ | הוֹרֵ֬ד | אֱלֹהִֽים׃ |
| L07 | Ps56_7 | Za | nieprawość | ocal | ich? | W gniewie | ludy | strąć, | Boże. |
| L08 | Ps56_7 | עַל־ | אָ֥וֶן | פַּלֶּט־ | לָ֑מוֹ | בְּ֝/אַ֗ף | עַמִּ֤ים ׀ | הוֹרֵ֬ד | אֱלֹהִֽים׃ |
| L09 | Ps56_7 | HRPrzyim. | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HVpv2msCzas. piel, imperatyw, 2 os., m., lp. | HR/Sp3mpPrzyim. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lm. | HR/NcmsaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HVhv2msCzas. hifil, imperatyw, 2 os., m., lp. | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny |
| L10 | Ps56_7 | `al- | ´äºwen | Palle†- | läºmô | Bü´ap | `ammîm | hôrëd | ´élöhîm |
| L11 | Ps56_7 | H5921 |
H0205 |
H6405 |
H0000  |
H0639 |
H5971 |
H3381 |
H0430 |
| L12 | Ps56_7 | Because | of wickedness | Shall they escape | anger | the people | cast down | O God | |
| L13 | Ps56_7 | al- | 'A·ven | pal·let- | la·mo; | be·'Af, | 'am·Mim | ho·Red | E·lo·Him. |
| L14 | Ps56_7 | עַל | אָוֶן | פַּלֵּט | אַף | עַם | יָרַד | אֱלֹהִים | |
| L15 | Ps56_7 | ('Al) | '(A)·wen | pal·(Let) | ('Af) | ('Am) | ja·(Rad) | E·lo·(Him) | |
| L16 | Ps56_7 | ‘al | ’ā́wen | pallēṭ | ’ap̱ | ‘am | jāraḏ | ’ᵉ̆lōhîm | |
| L17 | Ps56_7 | ‘al | ’āwen | pallēṭ | ’ap | ‘am | jārad | ’ĕlōhîm | |
| L18 | Ps56_7 | Shall they escape by iniquity? in [thine] anger cast down the people, O God. (Ps56_7 KJV) | |||||||
| L19 | Ps56_7 | 7 Shall they escape <06405> by iniquity <0205>? in thine anger <0639> cast down <03381> (08685) the people <05971>, O God <0430>. (Ps56_7 KJV) | |||||||
| L20 | Ps56_7 | 3709/5759 | 30/78 | 2/2 | 4555/6521 | 138/276 | 1246/1866 | 265/378 | 1922/2597 |
| L21 | Ps56_7 | Ps56_7_1 | Ps56_7_2 | Ps56_7_3 | Ps56_7_4 | Ps56_7_5 | Ps56_7_6 | Ps56_7_7 | Ps56_7_8 |