Ps60_2

L01	Ps60_2	Wstrząsnąłeś H7493 i rozdarłeś H6480 ziemię H776 : ulecz H7495 jej rozdarcia H7667 , albowiem H3588 się chwieje H4131 .
L02	Ps60_2	(=BT Ps 60:4) Wstrząsnąłeś i rozdarłeś ziemię: ulecz jej rozdarcia, albowiem się chwieje.
L03	Ps60_2	הִרְעַ֣שְׁתָּה	אֶ֣רֶץ	פְּצַמְתָּ֑הּ	רְפָ֖ה	שְׁבָרֶ֣יהָ	כִי־	מָֽטָה׃
L04	Ps60_2	הִרְעַ֣שְׁתָּה	אֶ֣רֶץ	פְּצַמְתָּ֑/הּ	רְפָ֖/ה	שְׁבָרֶ֣י/הָ	כִי־	מָֽטָה׃
L05	Ps60_2	hir•'<Asz>•ta	'<E>•rec	pe•cam•<Ta>;	re•<Fa>	sze•wa•<Re>•ha	chi-	<Ma>•ta.
L06	Ps60_2	H7493	H0776	H6480	H7495	H7667	H3588	H4131
L07	Ps60_2	make afraid	common	break	cure	affliction	inasmuch	be carried
L08	Ps60_2	się boi	wspólny	złamać	leczyć	nieszczęście	ponieważ	być wykonane
L09	Ps60_2	to tremble	Thou hast made the earth	thou hast broken	it heal	the breaches	for	thereof for it shaketh
L10	Ps60_2	drżeć	Tyś uczynił ziemię	Ty masz złamany	uzdrawiać	naruszy	dla	jej za to shaketh
L11	Ps60_2	hir·'Ash·tah	'E·retz	pe·tzam·Tah;	re·Fah	she·va·Rei·ha	chi-	Ma·tah.
L12	Ps60_2	hi rasz Ta	e rec	Pe cam Ta	re fa	sze wa re ha	chi - ma ta
L13	Ps60_2	hir`aºšTâ	´eºrec	PücamTäh	rüpâ	šübärÊºhä	kî-mäº†â
L14	Ps60_2	6/30	1498/2502	1/1	32/65	7/44	2718/4478	18/37
L15	Ps60_2	Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
L16	Ps60_2	2 Thou hast made the earth <0776> to tremble <07493> (08689); thou hast broken <06480> (08804) it: heal <07495> (08798) the breaches <07667> thereof; for it shaketh <04131> (08804).