Ps60_3

L01	Ps60_3	Kazałeś ludowi H5971 swemu zaznać H7200 twardego losu H7186 , napoiłeś H8248 nas winem H3196 oszałamiającym H8653 .
L02	Ps60_3	(=BT Ps 60:5) Kazałeś ludowi swemu zaznać twardego losu, napoiłeś nas winem oszałamiającym.
L03	Ps60_3	הִרְאִ֣יתָה	עַמְּךָ֣	קָשָׁ֑ה	הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ	יַ֣יִן	תַּרְעֵלָֽה׃
L04	Ps60_3	הִרְאִ֣יתָה	עַמְּ/ךָ֣	קָשָׁ֑ה	הִ֝שְׁקִיתָ֗/נוּ	יַ֣יִן	תַּרְעֵלָֽה׃
L05	Ps60_3	hir•'<I>•ta	'am•me•<Cha>	ka•<sza>;	hisz•ki•<Ta>•nu,	<ja>•jin	tar•'e•<La>.
L06	Ps60_3	H7200	H5971	H7186	H8248	H3196	H8653
L07	Ps60_3	advise self	folk	churlish	cause to give	banqueting	astonishment
L08	Ps60_3	doradzać siebie	ludowy	chamski	spowodować, aby dać	bankiet	zdziwienie
L09	Ps60_3	Thou hast shewed	thy people	hard things	thou hast made us to drink	the wine	of astonishment
L10	Ps60_3	Tyś pokazał	twoi ludzie	twardych rzeczy	zanosiłeś nam do picia	wino	zdumienia
L11	Ps60_3	hir·'I·tah	'am·me·Cha	ka·Shah;	hish·ki·Ta·nu,	Ya·yin	tar·'e·Lah.
L12	Ps60_3	hi ri ta	am me cha	qa sza	hisz qi ta nu	ja jin	Ta re la
L13	Ps60_3	hir´îºtâ	`ammükä	qäšâ	hišqîtäºnû	yaºyin	Tar`ëlâ
L14	Ps60_3	853/1296	1249/1866	27/36	39/61	64/141	1/3
L15	Ps60_3	Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
L16	Ps60_3	3 Thou hast shewed <07200> (08689) thy people <05971> hard things <07186>: thou hast made us to drink <08248> (08689) the wine <03196> of astonishment <08653>.