Ps66_3

L01	Ps66_3	Powiedzcie H559 Bogu H430: Jak H4100 zadziwiające H3372 są Twoje dzieła H4639! Z powodu wielkiej H7230 Twej mocy H5797 muszą Ci schlebiać H3584 Twoi wrogowie H341.
L02	Ps66_3	Powiedzcie Bogu: Jak zadziwiające są Twoje dzieła! Z powodu wielkiej Twej mocy muszą Ci schlebiać Twoi wrogowie.
L03	Ps66_3	אִמְר֣וּ	לֵ֭אלֹהִים	מַה־	נּוֹרָ֣א	מַעֲשֶׂ֑יךָ	בְּרֹ֥ב	עֻ֝זְּךָ֗	יְֽכַחֲשׁ֖וּ	לְךָ֣	אֹיְבֶֽיךָ׃
L04	Ps66_3	אִמְר֣וּ	לֵ֭/אלֹהִים	מַה־	נּוֹרָ֣א	מַעֲשֶׂ֑י/ךָ	בְּ/רֹ֥ב	עֻ֝זְּ/ךָ֗	יְֽכַחֲשׁ֖וּ	לְ/ךָ֣	אֹיְבֶֽי/ךָ׃
L05	Ps66_3	'im•<Ru>	<Le>•lo•him	mah-	no•<Ra>	ma•'a•<Se>•cha;	be•<Ro>	'uz•ze•cha,	je•cha•cha•<szu>	le•<Cha>	'o•je•<we>•cha.
L06	Ps66_3	H0559	H0430	H4100	H3372	H4639	H7230	H5797	H3584	H0000	H0341
L07	Ps66_3	answer	angels	how long	affright	act	abundance	boldness	deceive		enemy
L08	Ps66_3	odpowiedź	anioły	jak długo	affright	działać	obfitość	śmiałość	oszukać		wróg
L09	Ps66_3	Say	unto God	How	How terrible	[art thou in] thy works	through the greatness	of thy power	submit		shall thine enemies
L10	Ps66_3	Powiedzieć	Bogu	Jak	Jak straszny	[Ty w twoich pracach]	przez wielkości	twojej mocy	przedłożyć		będą twoi nieprzyjaciele
L11	Ps66_3	'im·Ru	Le·lo·him	mah-	no·Ra	ma·'a·Sei·cha;	be·Ro	'uz·ze·cha,	ye·cha·cha·Shu	le·Cha	'o·ye·Vei·cha.
L12	Ps66_3	im ru	le lo him	ma - nno ra	ma a se cha	Be row	uz ze cha	je cha Ha szu	le cha	oj we cha
L13	Ps66_3	´imrû	lë´löhîm	mà-nnôrä´	ma`áSÊºkä	Büröb	`uzzükä	yü\|kaHášû	lükä	´öybÊºkä
L14	Ps66_3	3781/5298	1969/2597	490/744	211/328	122/235	85/146	35/92	13/22	4591/6522	189/280
L15	Ps66_3	Say unto God, How terrible [art thou in] thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
L16	Ps66_3	3 Say <0559> (08798) unto God <0430>, How terrible <03372> (08737) art thou in thy works <04639>! through the greatness <07230> of thy power <05797> shall thine enemies <0341> (08802) submit <03584> (08762) themselves unto thee.