Ps69_22

L01	Ps69_22	Niech stół H7979 ich stanie się H1961 dla nich pułapką H6341 , potrzaskiem H4170 – ich biesiada ofiarna H7965 .
L02	Ps69_22	(=BT Ps 69:23) Niech stół ich stanie się dla nich pułapką, potrzaskiem - ich biesiada ofiarna.
L03	Ps69_22	יְהִֽי־	שֻׁלְחָנָ֣ם	לִפְנֵיהֶ֣ם	לְפָ֑ח	וְלִשְׁלוֹמִ֥ים	לְמוֹקֵֽשׁ׃
L04	Ps69_22	יְהִֽי־	שֻׁלְחָנָ֣/ם	לִ/פְנֵי/הֶ֣ם	לְ/פָ֑ח	וְ/לִ/שְׁלוֹמִ֥ים	לְ/מוֹקֵֽשׁ׃
L05	Ps69_22	je•hi-	szul•cha•<Nam>	lif•ne•<Hem>	le•<Fach>;	we•lisz•lo•<Mim>	le•mo•<Kesz>.
L06	Ps69_22	H1961	H7979	H6440	H6341	H7965	H4170
L07	Ps69_22	become	table	accept	gin	favor	be ensnared
L08	Ps69_22	zostać	tabela	przyjąć	gin	faworyzować	być usidlony
L09	Ps69_22	become	Let their table	before	become a snare	them and [that which should have been] for [their] welfare	[let it become] a trap
L10	Ps69_22	zostać	Niech ich tabeli	przed	stać się pułapką	je i [to, co powinien był] do [ich] dobro	[Niech się stanie] pułapka
L11	Ps69_22	ye·hi-	shul·cha·Nam	lif·nei·Hem	le·Fach;	ve·lish·lo·Mim	le·mo·Kesh.
L12	Ps69_22	je hi - szul Ha nam	lif ne hem	le faH	we lisz lo mim	le mo qesz
L13	Ps69_22	yühî\|-šulHänäm	lipnêhem	lüpäH	wülišlômîm	lümôqëš
L14	Ps69_22	2359/3546	49/71	1511/2127	7/27	136/237	14/27
L15	Ps69_22	Let their table become a snare before them: and [that which should have been] for [their] welfare, [let it become] a trap.
L16	Ps69_22	22 Let their table <07979> become a snare <06341> before <06440> them: and that which should have been for their welfare <07965>, let it become a trap <04170>.