Ps69_28

L01	Ps69_28	Niech zostaną wymazani H4229 z księgi H5612 żyjących H2416 i niech nie będą zapisani H3789 z prawymi H5973 H6662 !
L02	Ps69_28	(=BT Ps 69:29) Niech zostaną wymazani z księgi żyjących i niech nie będą zapisani z prawymi!
L03	Ps69_28	יִ֭מָּחֽוּ	מִסֵּ֣פֶר	חַיִּ֑ים	וְעִ֥ם	צַ֝דִּיקִ֗ים	אַל־	יִכָּתֵֽבוּ׃
L04	Ps69_28	יִ֭מָּחֽוּ	מִ/סֵּ֣פֶר	חַיִּ֑ים	וְ/עִ֥ם	צַ֝דִּיקִ֗ים	אַל־	יִכָּתֵֽבוּ׃
L05	Ps69_28	<jim>•ma•chu	mis•<Se>•fer	chai•<jim>;	we•'<Im>	cad•di•<Kim>,	al-	jik•ka•<Te>•wu.
L06	Ps69_28	H4229	H5612	H2416	H5973	H6662	H0408	H3789
L07	Ps69_28	abolish	bill	age	accompanying	just	nay	describe
L08	Ps69_28	znieść	rachunek	wiek	towarzyszący	tylko	ba	opisać
L09	Ps69_28	Let them be blotted	out of the book	of the living	with	with the righteous	not	and not be written
L10	Ps69_28	Niech będą wymazane	z księgi	żywych	z	z prawych	nie	i nie być napisane
L11	Ps69_28	Yim·ma·chu	mis·Se·fer	chai·Yim;	ve·'Im	tzad·di·Kim,	al-	yik·ka·Te·vu.
L12	Ps69_28	jim ma Hu	mis se fer	Haj jim	we im	caD Di qim	al - jiK Ka te wu
L13	Ps69_28	yimmäHû\|	missëºper	Hayyîm	wü`ìm	caDDîqîm	´al-yiKKätëºbû
L14	Ps69_28	25/36	137/184	300/499	907/1043	67/206	365/725	174/225
L15	Ps69_28	Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
L16	Ps69_28	28 Let them be blotted <04229> (08735) out of the book <05612> of the living <02416>, and not be written <03789> (08735) with the righteous <06662>.