Ps69_5

L01	Ps69_5	Boże H430 , Ty H859 znasz H3045 moją głupotę H200 i występki H819 moje nie są zakryte H3582 przed H4480 Tobą.
L02	Ps69_5	(=BT Ps 69:6) Boże, Ty znasz moją głupotę i występki moje nie są zakryte przed Tobą.
L03	Ps69_5	אֱ‍ֽלֹהִ֗ים	אַתָּ֣ה	יָ֭דַעְתָּ	לְאִוַּלְתִּ֑י	וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י	מִמְּךָ֥	לֹא־	נִכְחָֽדוּ׃
L04	Ps69_5	אֱ‍ֽלֹהִ֗ים	אַתָּ֣ה	יָ֭דַעְתָּ	לְ/אִוַּלְתִּ֑/י	וְ֝/אַשְׁמוֹתַ֗/י	מִמְּ/ךָ֥	לֹא־	נִכְחָֽדוּ׃
L05	Ps69_5	'elo•<Him>,	'at•<Ta>	<ja>•da'•ta	le•'iw•wal•<Ti>;	we•'asz•mo•<Tai>,	mi•me•<Cha>	lo-	nich•<Cha>•du.
L06	Ps69_5	H0430	H0859	H3045	H0200	H0819	H4480	H3808	H3582
L07	Ps69_5	angels	you	acknowledge	folly	offend	above	before	conceal
L08	Ps69_5	anioły	ty	przyznać	szaleństwo	obrazić	powyżej	przed	ukryć
L09	Ps69_5	O God	who	thou knowest	my foolishness	and my sins	at	are not	are not hid
L10	Ps69_5	Boże	kto	ty wiesz	moja głupota	i moje grzechy	w	nie są	nie ukrywała
L11	Ps69_5	'elo·Him,	'at·Tah	Ya·da'·ta	le·'iv·val·Ti;	ve·'ash·mo·Tai,	mi·me·Cha	lo-	nich·Cha·du.
L12	Ps69_5	e lo him	aT Ta	ja da Ta	le iw wal Ti	we asz mo taj	mim me cha	lo - nich Ha du
L13	Ps69_5	´é\|löhîm	´aTTâ	yäda`Tä	lü´iwwalTî	wü´ašmôtay	mimmükä	lö´-nikHäºdû
L14	Ps69_5	2010/2597	686/1080	508/934	2/25	18/19	899/1215	3071/5164	20/32
L15	Ps69_5	O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
L16	Ps69_5	5 O God <0430>, thou knowest <03045> (08804) my foolishness <0200>; and my sins <0819> are not hid <03582> (08738) from thee.