Ps71_15

L01	Ps71_15	Moje usta H6310 będą głosić H5608 Twoją sprawiedliwość H6666, przez cały dzień H3605 H3117 Twoją pomoc H8668: bo nawet nie znam H3045 jej miary H5615.
L02	Ps71_15	Moje usta będą głosić Twoją sprawiedliwość, przez cały dzień Twoją pomoc: bo nawet nie znam jej miary.
L03	Ps71_15	פִּ֤י ׀	יְסַפֵּ֬ר	צִדְקָתֶ֗ךָ	כָּל־	הַיּ֥וֹם	תְּשׁוּעָתֶ֑ךָ	כִּ֤י	לֹ֖א	יָדַ֣עְתִּי	סְפֹרֽוֹת׃
L04	Ps71_15	פִּ֤/י ׀	יְסַפֵּ֬ר	צִדְקָתֶ֗/ךָ	כָּל־	הַ/יּ֥וֹם	תְּשׁוּעָתֶ֑/ךָ	כִּ֤י	לֹ֖א	יָדַ֣עְתִּי	סְפֹרֽוֹת׃
L05	Ps71_15	pi	je•sap•<Per>	cid•ka•<Te>•cha,	kol-	hai•<jom>	te•szu•'a•<Te>•cha;	ki	lo	ja•<Da>'•ti	se•fo•<Rot>.
L06	Ps71_15	H6310	H5608	H6666	H3605	H3117	H8668	H3588	H3808	H3045	H5615
L07	Ps71_15	according	commune	justice	all manner	age	deliverance	inasmuch	before	acknowledge	number
L08	Ps71_15	zgodnie	gmina	sprawiedliwość	wszelkiego rodzaju	wiek	uwolnienie	ponieważ	przed	przyznać	liczba
L09	Ps71_15	My mouth	shall shew forth	thy righteousness	all	all the day	[and] thy salvation	for	not	for I know	not the numbers
L10	Ps71_15	Moje usta	powinien ukazać dalej	twoja sprawiedliwość	wszystko	wszystkie dni	[I] twój zbawienie	dla	nie	bo wiem	nie jest to liczba
L11	Ps71_15	pi	ye·sap·Per	tzid·ka·Te·cha,	kol-	hai·Yom	te·shu·'a·Te·cha;	ki	lo	ya·Da'·ti	se·fo·Rot.
L12	Ps71_15	Pi	je saP Per	cid qa te cha	Kol - haj jom	Te szu a te cha	Ki	lo	ja da Ti	se fo rot
L13	Ps71_15	Pî	yüsaPPër	cidqäteºkä	Kol-hayyôm	Tüšû`äteºkä	Kî	lö´	yädaº`Tî	süpörôt
L14	Ps71_15	301/497	111/161	41/155	3712/5415	1593/2302	21/34	2743/4478	3074/5164	510/934	1/1
L15	Ps71_15	My mouth shall shew forth thy righteousness [and] thy salvation all the day; for I know not the numbers [thereof].
L16	Ps71_15	15 My mouth <06310> shall shew forth <05608> (08762) thy righteousness <06666> and thy salvation <08668> all the day; <03117>; for I know <03045> (08804) not the numbers <05615> thereof.