Ps71_19

L01	Ps71_19	i sprawiedliwość Twą H6666, Boże H430, sięgającą wysoko H4791, którą tak wielkich dzieł H1419 dokonałeś H6213: o Boże H430, któż H4310 jest równy Tobie H3644?
L02	Ps71_19	i sprawiedliwość Twą, Boże, sięgającą wysoko, którą tak wielkich dzieł dokonałeś: o Boże, któż jest równy Tobie?
L03	Ps71_19	וְצִדְקָתְךָ֥	אֱלֹהִ֗ים	עַד־	מָ֫ר֥וֹם	אֲשֶׁר־	עָשִׂ֥יתָ	גְדֹל֑וֹת	אֱ֝לֹהִ֗ים	מִ֣י	כָמֽוֹךָ׃
L04	Ps71_19	וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥	אֱלֹהִ֗ים	עַד־	מָ֫ר֥וֹם	אֲשֶׁר־	עָשִׂ֥יתָ	גְדֹל֑וֹת	אֱ֝לֹהִ֗ים	מִ֣י	כָמֽוֹ/ךָ׃
L05	Ps71_19	we•cid•ka•te•<Cha>	E•lo•<Him>,	ad-	ma•<Rom>	a•<szer>-	'a•<Si>•ta	ge•do•<Lot>;	E•lo•<Him>,	mi	cha•<Mo>•cha.
L06	Ps71_19	H6666	H0430	H5704	H4791	H0834	H6213	H1419	H0430	H4310	H3644
L07	Ps71_19	justice	angels	against	above	after	accomplish	aloud	angels	any	according to
L08	Ps71_19	sprawiedliwość	anioły	przed	powyżej	po	zrealizować	głośno	anioły	każdy	zgodnie z
L09	Ps71_19	Thy righteousness	also O God	to	[is] very high	who	who hast done	great things	O God	who	is like
L10	Ps71_19	Twa sprawiedliwość	także Boże	do	[Jest] bardzo wysoki	kto	który uczyniłeś	wielkie rzeczy	Boże	kto	jest jak
L11	Ps71_19	ve·tzid·ka·te·Cha	E·lo·Him,	ad-	ma·Rom	a·Sher-	'a·Si·ta	ge·do·Lot;	E·lo·Him,	mi	cha·Mo·cha.
L12	Ps71_19	we cid qat cha	e lo him	ad - ma rom	a szer - a si ta	ge do lot	e lo him	mi	cha mo cha
L13	Ps71_19	wücidqätkä	´élöhîm	`ad-märôm	´ášer-`äSîºtä	güdölôt	´élöhîm	mî	kämôºkä
L14	Ps71_19	43/155	2026/2597	943/1259	15/54	4159/5499	1897/2617	338/527	2027/2597	248/422	88/140
L15	Ps71_19	Thy righteousness also, O God, [is] very high, who hast done great things: O God, who [is] like unto thee!
L16	Ps71_19	19 Thy righteousness <06666> also, O God <0430>, is very high <04791>, who hast done <06213> (08804) great things <01419>: O God <0430>, who is like unto thee!