Informacja

Psalmów 72 / 1 - 20

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Widok tabeli
L01 Ps72_13 Zmiłuje się nad nędzarzem i biedakiem, a życia ubogich ocali. (Ps72_13 tłum. AI)
L02 Ps72_13 Zmiłuje się H2347 nad H5921 nędzarzem H1800 i biedakiem H34, a życia H5315 ubogich H34 ocali H3467. (Ps72_13 tłum. AI)
L03 Ps72_13 Zmiłuje się nad nędzarzem i biedakiem i ocali życie ubogich: (Ps72_13 BT_4)
L04 Ps72_13 Zmiłuje się H2347 nad nędzarzem H1800 i biedakiem H34 i ocali H3467 życie H5315 ubogich H34. (Ps72_13 BT_4)
L05 Ps72_13 <ja>•chos 'al- dal we•'ew•<jon>; we•naf•<szot> ew•jo•<Nim> jo•<szi>•a'.
L06 Ps72_13 יָ֭חֹס עַל־ דַּ֣ל וְאֶבְי֑וֹן וְנַפְשׁ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֣ים יוֹשִֽׁיעַ׃
L07 Ps72_13 Zmiłuje się nad nędzarzem i biedakiem, a życia ubogich ocali.
L08 Ps72_13 יָ֭חֹס עַל־ דַּ֣ל וְ/אֶבְי֑וֹן וְ/נַפְשׁ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֣ים יוֹשִֽׁיעַ׃
L09 Ps72_13 HVqi3msCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lp. HRPrzyim. HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny HC/AamsaSpój. + Przym. zwykły, m., lp., stan absolutny HC/NcbpcSpój. + Rzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny HAampaPrzym. zwykły, m., lm., stan absolutny HVhi3msCzas. hifil, imperfektum, 3 os., m., lp.
L10 Ps72_13 yäHös `al- Dal wü´ebyôn wünapšôt ´ebyônîm yôšîª`
L11 Ps72_13 H2347 H5921 H1800 H0034 H5315 H0034 H3467
L12 Ps72_13 He shall spare on the poor and needy the souls of the needy and shall save
L13 Ps72_13 Ya·chos al- dal ve·'ev·Yon; ve·naf·Shot ev·yo·Nim yo·Shi·a'.
L14 Ps72_13 חוּס עַל דַּל אֶבְיוֹן נֶפֶשׁ אֶבְיוֹן יָשַׁע
L15 Ps72_13 (Chus) ('Al) (Dal) ew·(Jon) (Ne)·fesz ew·(Jon) ja·(Sza')
L16 Ps72_13 ḥûs ‘al dal ’eḇjôn nép̱eš ’eḇjôn jāša‘
L17 Ps72_13 ḥûs ‘al dal ’ebjôn nepeš ’ebjôn jāša‘
L18 Ps72_13 He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy. (Ps72_13 KJV)
L19 Ps72_13 13 He shall spare <02347> (08799) the poor <01800> and needy <034>, and shall save <03467> (08686) the souls <05315> of the needy <034>. (Ps72_13 KJV)
L20 Ps72_13 9/23 3741/5759 17/47 28/61 447/751 29/61 114/206
L21 Ps72_13 Ps72_13_1 Ps72_13_2 Ps72_13_3 Ps72_13_4 Ps72_13_5 Ps72_13_6 Ps72_13_7