Ps72_2

L01	Ps72_2	Niech sądzi Twój lud sprawiedliwie, a Twoich ubogich według prawa. (Ps72_2 tłum. AI)
L02	Ps72_2	Niech sądzi H1777 Twój lud H5971 sprawiedliwie H6664, a Twoich ubogich H6041 według prawa H4941. (Ps72_2 tłum. AI)
L03	Ps72_2	Niech sądzi sprawiedliwie Twój lud i ubogich Twoich - zgodnie z prawem! (Ps72_2 BT_4)
L04	Ps72_2	Niech sądzi H1777 sprawiedliwie H6664 Twój lud H5971 i ubogich H6041 Twoich — zgodnie z prawem H4941! (Ps72_2 BT_4)
L05	Ps72_2	ja•<Din>	'am•me•<Cha>	we•<ce>•dek;	wa•'a•ni•<je>•cha	we•misz•<Pat>.
L06	Ps72_2	יָדִ֣ין	עַמְּךָ֣	בְצֶ֑דֶק	וַעֲנִיֶּ֥יךָ	בְמִשְׁפָּֽט׃
L07	Ps72_2	Niech sądzi	Twój lud	sprawiedliwie,	a Twoich ubogich	według prawa.
L08	Ps72_2	יָדִ֣ין	עַמְּ/ךָ֣	בְ/צֶ֑דֶק	וַ/עֲנִיֶּ֥י/ךָ	בְ/מִשְׁפָּֽט׃
L09	Ps72_2	HVqi3msCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lp.	HNcmsc/Sp2msRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp.	HR/NcmsaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HC/Aampc/Sp2msSpój. + Przym. zwykły, m., lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp.	HR/NcmsaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny
L10	Ps72_2	yädîn	`ammükä	büceºdeq	wa`ániyyÊºkä	bümišPä†
L11	Ps72_2	H1777	H5971	H6664	H6041	H4941
L12	Ps72_2	He shall judge	thy people	with righteousness	and thy poor	with judgment
L13	Ps72_2	ya·Din	'am·me·Cha	ve·Tze·dek;	va·'a·ni·Yei·cha	ve·mish·Pat.
L14	Ps72_2	דִּין	עַם	צֶדֶק	עָנִי	מִשְׁפָּט
L15	Ps72_2	(Din)	('Am)	(Ce)·dek	'a·(Ni)	misz·(Pat)
L16	Ps72_2	dîn	‘am	ṣéḏeq	‘ānî	mišpāṭ
L17	Ps72_2	dîn	‘am	ṣedeq	‘ānî	mišpāṭ
L18	Ps72_2	He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment. (Ps72_2 KJV)
L19	Ps72_2	2 He shall judge <01777> (08799) thy people <05971> with righteousness <06664>, and thy poor <06041> with judgment <04941>. (Ps72_2 KJV)
L20	Ps72_2	13/24	1261/1866	45/118	31/72	200/419
L21	Ps72_2	Ps72_2_1	Ps72_2_2	Ps72_2_3	Ps72_2_4	Ps72_2_5