| L01 | Ps73_11 | I mówią H559 : Jakże H349 Bóg H410 może widzieć H3045 , czyż Najwyższy H5945 posiada wiedzę H1844 ? |
||||||
| L02 | Ps73_11 | I mówią: Jakże Bóg może widzieć, czyż Najwyższy posiada wiedzę? | ||||||
| L03 | Ps73_11 | וְֽאָמְר֗וּ | אֵיכָ֥ה | יָדַֽע־ | אֵ֑ל | וְיֵ֖שׁ | דֵּעָ֣ה | בְעֶלְיֽוֹן׃ |
| L04 | Ps73_11 | וְֽ/אָמְר֗וּ | אֵיכָ֥ה | יָדַֽע־ | אֵ֑ל | וְ/יֵ֖שׁ | דֵּעָ֣ה | בְ/עֶלְיֽוֹן׃ |
| L05 | Ps73_11 | we•'a•me•<Ru>, | 'e•<Cha> | ja•da'- | '<El>; | we•<jesz> | de•'<A | we•'el•<jon>. |
| L06 | Ps73_11 | H0559 ![]() | H0349 ![]() | H3045 ![]() | H0410 ![]() | H3426 ![]() | H1844 ![]() | H5945 ![]() |
| L07 | Ps73_11 | answer | how | acknowledge | God | there are | knowledge | Most |
| L08 | Ps73_11 | odpowiedź | jak | przyznać | Bóg | są | wiedza | Najbardziej |
| L09 | Ps73_11 | And they say | how | know | How doth God | ? and is there | knowledge | the Most |
| L10 | Ps73_11 | I mówią | jak | wiedzieć | Jak Czyż Bóg | ? i jest tam | wiedza | Większość |
| L11 | Ps73_11 | ve·'a·me·Ru, | 'ei·Chah | ya·da'- | 'El; | ve·Yesh | de·'Ah | ve·'el·Yon. |
| L12 | Ps73_11 | we am ru | e cha | ja da - el | we jesz | De a | we el jon | |
| L13 | Ps73_11 | wü|´ämrû | ´êkâ | yäda|`-´ël | wüyëš | Dë`â | bü`elyôn | |
| L14 | Ps73_11 | 3787/5298 | 35/82 | 511/934 | 159/248 | 91/138 | 3/6 | 30/53 |
| L15 | Ps73_11 | And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High? | ||||||
| L16 | Ps73_11 | 11 And they say <0559> (08804), How doth God <0410> know <03045> (08804)? and is there <03426> knowledge <01844> in the most High <05945>? | ||||||







