Ps73_23

L01	Ps73_23	Lecz ja H589 zawsze H8548 będę z Tobą H5973: Tyś ujął H270 moją prawicę H3225 H3027;
L02	Ps73_23	Lecz ja zawsze będę z Tobą: Tyś ujął moją prawicę;
L03	Ps73_23	וַאֲנִ֣י	תָמִ֣יד	עִמָּ֑ךְ	אָ֝חַ֗זְתָּ	בְּיַד־	יְמִינִֽי׃
L04	Ps73_23	וַ/אֲנִ֣י	תָמִ֣יד	עִמָּ֑/ךְ	אָ֝חַ֗זְתָּ	בְּ/יַד־	יְמִינִֽ/י׃
L05	Ps73_23	wa•'a•<Ni>	ta•<Mid>	'im•<Mach>;	'a•<Chaz>•ta,	be•jad-	je•mi•<Ni>.
L06	Ps73_23	H0589	H8548	H5973	H0270	H3027	H3225
L07	Ps73_23	I	alway	accompanying	seize	able	left-handed
L08	Ps73_23	Ja	sprecyzowane	towarzyszący	zajęcia	w stanie	lewą ręką
L09	Ps73_23	I am	Nevertheless I [am] continually	You	with thee thou hast holden	hand	[me] by my right
L10	Ps73_23	Jestem	Mimo to [am] nieustannie	Ty	z tobą ty Holden	ręka	[Ja] przez moje prawo
L11	Ps73_23	va·'a·Ni	ta·Mid	'im·Mach;	'a·Chaz·ta,	be·yad-	ye·mi·Ni.
L12	Ps73_23	wa a ni	ta mid	im mach	a Haz Ta	Be jad - je mi ni
L13	Ps73_23	wa´ánî	tämîd	`immäk	´äHaºzTä	Büyad-yümînî
L14	Ps73_23	418/874	69/104	911/1043	48/68	1104/1608	78/138
L15	Ps73_23	Nevertheless I [am] continually with thee: thou hast holden [me] by my right hand.
L16	Ps73_23	23 Nevertheless I am continually <08548> with thee: thou hast holden <0270> (08804) me by my right <03225> hand <03027>.