| L01 |
Ps73_6 |
Toteż ich naszyjnikiem H6059 jest pycha H1346 , a przemoc H2555 szatą H7897 , co ich odziewa H5848 . |
| L02 |
Ps73_6 |
Toteż ich naszyjnikiem jest pycha, a przemoc szatą, co ich odziewa. |
| L03 |
Ps73_6 |
לָ֭כֵן |
עֲנָקַ֣תְמוֹ |
גַאֲוָ֑ה |
יַעֲטָף־ |
שִׁ֝֗ית |
חָמָ֥ס |
לָֽמוֹ׃ |
| L04 |
Ps73_6 |
לָ֭כֵן |
עֲנָקַ֣תְ/מוֹ |
גַאֲוָ֑ה |
יַעֲטָף־ |
שִׁ֝֗ית |
חָמָ֥ס |
לָֽמוֹ׃ |
| L05 |
Ps73_6 |
<La>•chen |
'a•na•<Kat>•mow |
ga•'a•<wa>; |
ja•'a•ta•fo•<szi>,- |
t |
cha•<Mas> |
la•mo. |
| L06 | Ps73_6 | H3651  | H6059 | H1346 | H5848 | H7897 | H2555 | H0000  |
| L07 |
Ps73_6 |
after that |
collar |
excellency |
cover |
attire |
cruel |
|
| L08 |
Ps73_6 |
po tym |
kołnierz |
ekscelencja |
pokryć |
strój |
okrutny |
|
| L09 |
Ps73_6 |
Therefore |
compasseth them about as a chain |
Therefore pride |
covereth |
them [as] a garment |
violence |
|
| L10 |
Ps73_6 |
Dlatego |
compasseth im o jak łańcuch |
Dlatego pycha |
okrywającą |
im [jako] ubiór |
przemoc |
|
| L11 |
Ps73_6 |
La·chen |
'a·na·Kat·mov |
ga·'a·Vah; |
ya·'a·ta·fo·Shi,- |
t |
cha·Mas |
la·mo. |
| L12 |
Ps73_6 |
la chen |
a na qat mo |
ga a wa |
ja a tof - szit |
Ha mas |
la mo |
|
| L13 |
Ps73_6 |
läkën |
`ánäqaºtmô |
ga´áwâ |
ya`á†op-šît |
Hämäs |
läºmô |
|
| L14 |
Ps73_6 |
404/767 |
3/3 |
10/19 |
6/16 |
1/2 |
22/60 |
4626/6522 |
| L15 |
Ps73_6 |
Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them [as] a garment. |
| L16 |
Ps73_6 |
6 Therefore pride <01346> compasseth them about as a chain <06059> (08804);
violence <02555> covereth <05848> (08799) them as a garment <07897>. |
