Ps74_11

L01	Ps74_11	Czemu H4100 cofasz H7725 swą rękę H3027 i trzymasz swą prawicę H3225 w zanadrzu H4480 H7130 H2436 ?
L02	Ps74_11	Czemu cofasz swą rękę i trzymasz swą prawicę w zanadrzu?
L03	Ps74_11	לָ֤מָּה	תָשִׁ֣יב	יָ֭דְךָ	וִֽימִינֶ֑ךָ	מִקֶּ֖רֶב	[חֹוקְךָ	כ]	(חֵֽיקְךָ֣	ק)	כַלֵּֽה׃
L04	Ps74_11	לָ֤/מָּה	תָשִׁ֣יב	יָ֭דְ/ךָ	וִֽ/ימִינֶ֑/ךָ	מִ/קֶּ֖רֶב	חוק/ך		חֵֽיקְ/ךָ֣		כַלֵּֽה׃
L05	Ps74_11	<Lam>•ma	ta•<sziw>	<ja>•de•cha	wi•mi•<Ne>•cha;	mik•<Ke>•rew	[chok•cha	ch]	(che•ke•<Cha>	k)	chal•<Le>.
L06	Ps74_11	H4100	H7725	H3027	H3225	H7130					H3615
L07	Ps74_11	how long	break	able	left-handed	among			bosom		accomplish
L08	Ps74_11	jak długo	złamać	w stanie	lewą ręką	wśród			biust		zrealizować
L09	Ps74_11	Why	Why withdrawest	thou thy hand	your right	[it] out of			bosom		destroy
L10	Ps74_11	Dlaczego	Dlaczego withdrawest	ty twoja ręka	Twoje prawo	[Ona] z			biust		zniszczyć
L11	Ps74_11	Lam·mah	ta·Shiv	Ya·de·cha	vi·mi·Ne·cha;	mik·Ke·rev	[chok·cha	ch]	(chei·ke·Cha	k)	chal·Leh.
L12	Ps74_11	lam ma	ta sziw	jad cha	wi mi ne cha	miq qe rew	(Hoq cha)	[Heq cha]	chal le
L13	Ps74_11	läºmmâ	täšîb	yädkä	wî\|mîneºkä	miqqeºreb	(Hôqkä)	[Hê\|qkä]	kallË
L14	Ps74_11	494/744	641/1041	1105/1608	79/138	150/227			1/1		137/204
L15	Ps74_11	Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck [it] out of thy bosom.
L16	Ps74_11	11 Why withdrawest <07725> (08686) thou thy hand <03027>, even thy right hand? <03225>? pluck <03615> (08761) it out of <07130> thy bosom <02436> (08675) <02436>.