Informacja
Bible Left

Ps74_2

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ps73 Ps75

Filtruj wiersze:

L01 Ps74_2 Pomnij H2142 na Twoją społeczność H5712 , którą dawno H6924 nabyłeś H7069 , na pokolenie H7626 , które wziąłeś w posiadanie H5159 , na górę Syjon H2022 H6726 , gdzie założyłeś H7931 sobie siedzibę.
L02 Ps74_2 Pomnij na Twoją społeczność, którą dawno nabyłeś, na pokolenie, które wziąłeś w posiadanie, na górę Syjon, gdzie założyłeś sobie siedzibę.
L03 Ps74_2 זְכֹ֤ר עֲדָתְךָ֨ ׀ קָ֘נִ֤יתָ קֶּ֗דֶם גָּ֭אַלְתָּ שֵׁ֣בֶט נַחֲלָתֶ֑ךָ הַר־ צִ֝יּ֗וֹן זֶ֤ה ׀ שָׁכַ֬נְתָּ בּֽוֹ׃
L04 Ps74_2 זְכֹ֤ר עֲדָתְ/ךָ֨ ׀ קָ֘נִ֤יתָ קֶּ֗דֶם גָּ֭אַלְתָּ שֵׁ֣בֶט נַחֲלָתֶ֑/ךָ הַר־ צִ֝יּ֗וֹן זֶ֤ה ׀ שָׁכַ֬נְתָּ בּֽ/וֹ׃
L05 Ps74_2 ze•<Chor> 'a•da•te•<Cha> ka•<Ni>•ta <Ke>•dem, <Ga>•'al•ta <sze>•wet na•cha•la•<Te>•cha; har- ci•<jon>, ze sza•<Chan>•ta bo.
L06Ps74_2 H2142 H5712 H7069 H6924 H1350 H7626 H5159 H2022 H6726 H2088 H7931 H0000
L07 Ps74_2 burn assembly attain aforetime in any wise correction heritage hill Zion he abide
L08 Ps74_2 palić montaż osiągnąć niegdyś w każdym mądrym korekta dziedzictwo wzgórze Syjon on przestrzegać
L09 Ps74_2 Remember thy congregation [which] thou hast purchased of old [which] thou hast redeemed the rod of thine inheritance this mount Zion this wherein thou hast dwelt
L10 Ps74_2 Pamiętać twój zbór [Które] ty zakupiony hast niegdyś [Które] Odkupiłeś pręt z twojej dziedziczenia W mieście Mount Syjon to gdzie żeś zamieszkał
L11 Ps74_2 ze·Chor 'a·da·te·Cha ka·Ni·ta Ke·dem, Ga·'al·ta She·vet na·cha·la·Te·cha; har- tzi·Yon, zeh sha·Chan·ta bo.
L12 Ps74_2 ze chor a dat cha qa ni ta qqe dem Ga al Ta sze wet na Ha la te cha har - cij jon ze sza chan Ta Bo
L13 Ps74_2 zükör `ádätkä qänîºtä qqeºdem Gä´alTä šëºbe† naHáläteºkä har-ciyyôn zè šäkaºnTä Bô
L14 Ps74_2 106/229 140/149 45/84 52/87 67/104 136/190 164/223 336/546 20/152 856/1176 71/127 4631/6522
L15 Ps74_2 Remember thy congregation, [which] thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, [which] thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
L16 Ps74_2 2 Remember <02142> (08798) thy congregation <05712>, which thou hast purchased <07069> (08804) of old <06924>; the rod <07626> of thine inheritance <05159>, which thou hast redeemed <01350> (08804); this mount <02022> Zion <06726>, wherein thou hast dwelt <07931> (08804).