Ps74_4

L01	Ps74_4	Ryknęli H7580 Twoi przeciwnicy H6887 w środku H7130 Namiotu Spotkania H4150 , zatknęli H7760 swe proporce H226 .
L02	Ps74_4	Ryknęli Twoi przeciwnicy w środku Namiotu Spotkania, zatknęli swe proporce.
L03	Ps74_4	שָׁאֲג֣וּ	צֹ֭רְרֶיךָ	בְּקֶ֣רֶב	מוֹעֲדֶ֑ךָ	שָׂ֖מוּ	אוֹתֹתָ֣ם	אֹתֽוֹת׃
L04	Ps74_4	שָׁאֲג֣וּ	צֹ֭רְרֶי/ךָ	בְּ/קֶ֣רֶב	מוֹעֲדֶ֑/ךָ	שָׂ֖מוּ	אוֹתֹתָ֣/ם	אֹתֽוֹת׃
L05	Ps74_4	sza•'a•<Gu>	<co>•re•re•cha	be•<Ke>•rew	mo•'a•<De>•cha;	<Sa>•mu	o•to•<Tam>	o•<Tot>.
L06	Ps74_4	H7580	H6887	H7130	H4150	H7760	H0226	H0226
L07	Ps74_4	mightily	adversary	among	appointment	appoint	mark	mark
L08	Ps74_4	potężnie	przeciwnik	wśród	powołanie	powołać	oznaczyć	oznaczyć
L09	Ps74_4	roar	Thine enemies	in the midst	of thy congregations	they set up	their ensigns	[for] signs
L10	Ps74_4	ryk	Twoi nieprzyjaciele	w środku	z twoich zgromadzeniach	założyli	ich ensigns	[O] znaków
L11	Ps74_4	sha·'a·Gu	Tzo·re·rei·cha	be·Ke·rev	mo·'a·De·cha;	Sa·mu	o·to·Tam	o·Tot.
L12	Ps74_4	sza a gu	co re rE cha	Be qe rew	mo a de cha	sa mu	o to tam	o tot
L13	Ps74_4	šä´ágû	cörürÊkä	Büqeºreb	mô`ádeºkä	Säºmû	´ôtötäm	´ötôt
L14	Ps74_4	5/19	36/52	149/227	190/223	373/581	54/79	55/79
L15	Ps74_4	Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns [for] signs.
L16	Ps74_4	4 Thine enemies <06887> (08802) roar <07580> (08804) in the midst <07130> of thy congregations <04150>; they set up <07760> (08804) their ensigns <0226> for signs <0226>.