| L01 | Ps75_2 | Gdy Ja H589 naznaczę H3947 porę H4150 , odbędę sąd H8199 sprawiedliwy H4339 . |
|||||
| L02 | Ps75_2 | (=BT Ps 75:3) Gdy Ja naznaczę porę, odbędę sąd sprawiedliwy. | |||||
| L03 | Ps75_2 | כִּ֭י | אֶקַּ֣ח | מוֹעֵ֑ד | אֲ֝נִ֗י | מֵישָׁרִ֥ים | אֶשְׁפֹּֽט׃ |
| L04 | Ps75_2 | כִּ֭י | אֶקַּ֣ח | מוֹעֵ֑ד | אֲ֝נִ֗י | מֵישָׁרִ֥ים | אֶשְׁפֹּֽט׃ |
| L05 | Ps75_2 | ki | 'ek•<Kach> | mo•'<Ed>; | 'a•<Ni>, | me•sza•<Rim> | 'esz•<Pot>. |
| L06 | Ps75_2 | H3588  | H3947 | H4150 | H0589 | H4339 | H8199 |
| L07 | Ps75_2 | inasmuch | accept | appointment | I | agreement | avenge |
| L08 | Ps75_2 | ponieważ | przyjąć | powołanie | Ja | umowa | pomścić |
| L09 | Ps75_2 | When | When I shall receive | the congregation | I | uprightly | I will judge |
| L10 | Ps75_2 | Kiedy | Kiedy otrzymam | kongregacja | Ja | uczciwie | Osądzę |
| L11 | Ps75_2 | ki | 'ek·Kach | mo·'Ed; | 'a·Ni, | mei·sha·Rim | 'esh·Pot. |
| L12 | Ps75_2 | Ki | eq qaH | mo ed | a ni | me sza rim | esz Pot |
| L13 | Ps75_2 | Kî | ´eqqaH | mô`ëd | ´ánî | mêšärîm | ´ešPö† |
| L14 | Ps75_2 | 2753/4478 | 762/964 | 192/223 | 420/874 | 5/19 | 120/201 |
| L15 | Ps75_2 | When I shall receive the congregation I will judge uprightly. | |||||
| L16 | Ps75_2 | 2 When I shall receive <03947> (08799) the congregation <04150> I will judge <08199> (08799) uprightly <04339>. | |||||
Ps75_2
